Traduction de «gerenoveerde winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Guzel Izmir Hotel bevindt zich dicht bij de Agora, de wijk Konak en het gerenoveerde winkelcentrum Konak-Pier, dat ontworpen is door Gustav Eiffel.
Das Guzel Izmir Hotel liegt nahe der Agora in Konak und dem kürzlich renovierten Einkaufszentrum Konak-Pier, das von Gustav Eiffel entworfen wurde.

Het in 2012 gerenoveerde Ramada Hotel Vienna South ligt naast winkelcentrum Süd, het grootste winkelcentrum van Europa. Met de tram bent u in 30 minuten in het centrum van Wenen.
Das im Jahr 2012 renovierte Ramada Hotel Vienna South liegt neben der Shopping City Süd, Europas größtem Einkaufszentrum, und eine 30-minütige Straßenbahnfahrt vom Wiener Stadtzentrum entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Howard Johnson Plaza Florida ligt op 2 stratenblokken van het luxe winkelcentrum Monterrey Pacifico.
Zum Luxus-Einkaufszentrum Galerias Pacifico gelangen Sie vom kürzlich renovierten Howard Johnson Plaza Florida nach 2 Haüserblocks.

Windsor Spa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de Mill Colonnade. Het hotel is onderdeel van het historische gebouw Spa III en is begin 2014 volledig gerenoveerd. Op het terrein van het hotel vindt u een klein winkelcentrum en faciliteiten voor balneotherapie.
Das Hotel Windsor im Stadtzentrum in der Fußgängerzone neben der Mühlenkolonnade ist ein Teil des historischen Gebäudes Spa III. Das Hotel wurde Anfang 2014 komplett renoviert und verfügt über ein kleines Einkaufszentrum und Balneotherapie-Einrichtungen im Haus.

Het in 2011 gerenoveerde Center Chic Hotel - an Atlas Boutique Hotel kijkt uit op het Dizengoff-plein en ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum.
Nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum entfernt und mit Aussicht auf den Dizengoff-Platz begrüßt Sie das im Jahr 2011 renovierte Center Chic Hotel.

Het pas gerenoveerde Sunway Hotel Hanoi ligt dicht bij het operagebouw, winkelcentrum Vincom en de oude wijk van Hanoi.
Das Sunway Hotel Hanoi wurde kürzlich renoviert und befindet sich in der Nähe der Oper, des Einkaufszentrums Vincom und der Altstadt von Hanoi.

Dit gerenoveerde appartementenhotel bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum Hay Street en de schilderachtige rivier de Swan.
Das renovierte Aparthotel liegt in Gehweite vom Einkaufszentrum Hay Street Mall und dem malerischen Fluss Swan River.

Het gerenoveerde Manor Apartment Hotel ligt op slechts 300 meter van het winkelcentrum Queen Street Mall en op 5 minuten lopen van de Brisbane River.
Im renovierten Manor Apartment Hotel wohnen Sie nur 300 m vom Einkaufszentrum Queen Street und nur 5 Gehminuten vom Brisbane River entfernt.

Chiverton House is gevestigd op slechts 5 minuten loopafstand van het grootste winkelcentrum en van de openbare parken en de musea in de binnenstad van Penzance. Deze gerenoveerde en granieten woning uit de Victoriaanse tijd heeft kamers met gratis WiFi en een privébadkamer.
Das Chiverton House liegt in einem viktorianischen Granithaus, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren, öffentlichen Parks und Museen im Zentrum von Penzance entfernt.

Het hotel bevindt zich in een volledig gerenoveerd historisch gebouw, op 300 meter van het winkelcentrum Patio Olmos, op 400 meter van het Manzana Jesuítica en op 700 meter van de kathedraal van Córdoba.
Das Hotel erwartet Sie in einem vollständig restaurierten historischen Gebäude, von dem Sie bereits nach 300 m das Einkaufszentrum Patio Olmos erreichen. Von der Jesuitensiedlung trennen Sie lediglich 400 m und nach 700 m gelangen Sie zur Kathedrale von Córdoba.