Vertaling van "gerenoveerde vleugels " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Precise Resort Rügen - The Hotel Therme zijn gevestigd in 2 gerenoveerde vleugels van het gebouw.
Die Zimmer im Precise Resort Rügen - The Hotel Therme befinden sich in 2 renovierten Flügeln des Gebäudes.

Park Hotel Bolognese beschikt over een nieuwe, gerenoveerde vleugel die met het hoofdgebouw verbonden is door middel van panoramische gangen met uitzicht op het park.
Das Hotel Bolognese verfügt über einen neuen, renovierten Flügel, der mit dem Hauptgebäude durch Korridore mit Panoramablick auf den Park verbunden ist.

Sommige zijn onlangs gerenoveerd en liggen in de moderne vleugel van het hoofdgebouw.
Einige Zimmer wurden kürzlich renoviert und befinden sich im modernen Flügel des Hauptgebäudes.

Alle kamers en-suites in de noordelijke vleugel van het Parkhotel Quellenhof zijn in 2010 gerenoveerd in alpine stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Nordflügel des Parkhotel Quellenhof wurden im Jahr 2010 im alpenländischen Stil renoviert.

De meeste kamers bevinden zich in aangebouwde vleugels en gerenoveerde stallen, op korte loopafstand van het hoofdgebouw van het hotel.
Die meisten Zimmer sind nur einen kurzen Spaziergang vom Haupthotel entfernt in hierfür erbauten Flügeln und einem renovierten Stall untergebracht.

Dit gerenoveerde voormalige klooster met een moderne vleugel biedt ruime kamers in het centrum van Remerschen.
Das ehemalige Kloster im Zentrum von Remerschen wurde renoviert und mit einem modernen Anbau versehen.