Vertaling van "gerenoveerde monumentale " (Nederlands → Duits) :

Het gerenoveerde monumentale pand beschikt over kamers voorzien van houten vloeren, thee- en koffiefaciliteiten en een kleine zithoek.
Das renovierte, denkmalgeschützte Gebäude bietet Ihnen Zimmer mit Holzböden, Tee-/Kaffeezubehör und einem kleinen Sitzbereich.

Dit gerenoveerde monumentale gebouw ligt op slechts 300 meter van het centrum van Valkenburg.
Dieses monumentale, restaurierte Gebäude liegt nur 300 m vom Stadtzentrum von Valkenburg entfernt.

Dit volledig gerenoveerde monumentale hotel ligt tegenover de West Pier in Brighton.
Gegenüber des Brighton West Piers begrüßt Sie dieses komplett renovierte, denkmalgeschützte Hotel.

Dit zorgvuldig gerenoveerde, monumentale pand werd gebouwd in 1342.
Das sorgfältig renovierte, denkmalgeschützte Gebäude wurde im Jahr 1342 erbaut.

Bakhuis het Oude Klooster bevindt zich in een gerenoveerde, monumentale boerderij met een weids uitzicht over de polder.
Das Bakhuis het Oude Klooster verfügt über einen Panoramablick auf den Polder und befindet sich in den renovierten Gebäuden eines monumentalen Bauernhofes.

Dit monumentale, gerenoveerde Victoriaanse pakhuis ligt in Albert Dock in Liverpool en biedt ruime kamers met airconditioning.
Dieses renovierte und denkmalgeschützte viktorianische Lagerhaus im Albert Dock von Liverpool bietet geräumige, klimatisierte Zimmer.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw in het hart van Arundel werd volledig gerenoveerd in mei 2012. Het combineert nu traditioneel comfort met de faciliteiten van een modern 4-sterrenhotel.
Im Herzen von Arundel begrüßt Sie das Swan Hotel in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude, das im Mai 2012 komplett renoviert wurde. Heute harmoniert hier traditioneller Komfort hervorragend mit der Ausstattung eines modernen 4-Sterne-Hotels.

Dit monumentale pand is een traditionele schuur, die vervolgens werd gerenoveerd tot een schitterend hotel, zonder afbreuk te doen aan een natuurlijk gevoel van landelijke charme.
Das Bilderbuch-Hotel ist eine traditionelle Künstlerherberge mit ländlichem Charme.

BB Lisdodde is gevestigd in een onlangs gerenoveerde boerderij naast de monumentale kerk van Lisswegge.
Das BB Lisdodde befindet sich in einem erst kürzlich renovierten Bauernhaus in der Nähe der monumentalen Kirche von Lissewege.

Dit monumentale, onlangs gerenoveerde gebouw beschikt over 3 recreatiekamers, een keuken, een wasmachine en een berging voor ski's en fietsen.
Das denkmalgeschützte, vor Kurzem renovierte Gebäude verfügt über 3 Aufenthaltsräume, eine Küche, eine Waschmaschine und einen Abstellraum für Skier und Fahrräder.