Vertaling van "gerenoveerde molen uit de 13de " (Nederlands → Duits) :

Le Moulin de Champagne is gevestigd in gerenoveerde molen uit de 13de eeuw, en ligt op 2 km van het centrum van Viriat en op 7 km van de snelweg A40.
Das Le Moulin de Champagne empfängt Sie in einer renovierten Mühle aus dem 13. Jahrhundert und nur 2 km vom Zentrum von Viriat und 7 km von der Autobahn A40 entfernt.

Het Locanda Del Mulino is gevestigd in een volledig gerenoveerde molen uit de 17e eeuw.
Die Locanda Del Mulino begrüßt Sie in einer komplett renovierten Mühle aus dem 17. Jahrhundert.

Die Haslachmühle is een gerenoveerde molen uit 1688 en ligt in Salzburg, aan de uitlopers van de Gaisberg.
In Salzburg, am Fuße des Gaisberges, erwartet Sie Die Haslachmühle, eine renovierte Mühle aus dem Jahr 1688.

Il Borghetto Vacanze nei Mulini is een gerenoveerde molen uit de 15e-eeuw, op 1 km afstand van Sul Mincio.
Das Il Borghetto Vacanze nei Mulini bietet einen Ausblick auf das mittelalterliche Dorf Valeggio Sul Mincio, das 1 Kilometer entfernt liegt.

BB Il Mulino Re is gevestigd in een gerenoveerde molen uit de zeventiger jaren. Het bevindt zich in Rivalta, op 10 minuten rijden van Reggio Emilia.
In einer renovierten Mühle aus dem beginnenden 8. Jahrhundert begrüßt Sie das BB Il Mulino Re in der Stadt Rivalta in 10 Autominuten Entfernung von der Provinz Reggio Emilia.

Deze gerenoveerde molen uit de 19e eeuw biedt ruime suites met een historische uitstraling en moderne voorzieningen. Ze liggen op 1 blok van Newport, de levendige Thames Street van Rhode Island en de waterkant.
Nur einen Block von Newport, der pulsierenden Thames Street und der Uferpromenade in Rhode Island entfernt empfängt Sie diese renovierte Mühle aus dem 19. Jahrhundert mit geräumigen-suiten, historischem Charme und modernen Annehmlichkeiten.

Het Romantic Hotel is gevestigd in een prachtig gerenoveerde en gedecoreerde molen uit de 19e eeuw. Het was de eerste mechanische molen in de Baltische staten.
Das Romantic erwartet Sie in der ersten mechanischen Mühle des 19. Jahrhunderts in den Baltischen Staaten, die wunderschön renoviert und gestaltet wurde.

Hotel U Martina bevindt zich in een onlangs gerenoveerd historisch gebouw uit de 13de eeuw. Het ligt in het pittoreske stadje Rožmberk nad Vltavou, tussen Český Krumlov en de Oostenrijkse grens.
Das Hotel U Martina befindet sich in einem kürzlich renovierten Gebäude aus dem 13. Jahrhundert im malerischen Städtchen Rožmberk nad Vltavou zwischen Český Krumlov und der österreichischen Grenze.

Het hoofdgebouw van El Molí del Mig is een gerenoveerde, voormalige molen uit de 15e eeuw.
Das Hauptgebäude des Hotels El Molí del Mig liegt in einer renovierten ehemaligen Mühle aus dem 15. Jahrhundert.

De accommodatie bestaat uit een aantal landhuizen en een studio in een karakteristieke, gerenoveerde molen.
Sie wohnen im Ferienhof oder in einem Studio in der typischen, renovierten Mühle.