Traduction de «gerenoveerde kelder » (Néerlandais → Allemand) :

In de gerenoveerde kelder is een vergaderruimte beschikbaar.
Die Privatparkplätze nutzen Sie ebenfalls kostenfrei. Im renovierten Keller befindet sich ein Konferenzraum.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd in de gerenoveerde kelder van het hotel.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im renovierten Keller des Hotels serviert.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant La Boheme Bar Brasserie. Het bevindt zich in een gerenoveerde kelder en serveert Franse gerechten.
Im Restaurant La Boheme Bar Brasserie, das sich in einem renovierten Keller befindet und französische Küche bietet, wird Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gerenoveerde kelder van het hotel of op verzoek in uw kamer.
Das tägliche Frühstücksbuffet genießen Sie im renovierten Keller des Hotels oder auf Anfrage im privaten Ambiente Ihres Zimmers.

De gerenoveerde oude kelder is omgevormd tot recreatieruimte waar u gratis kunt ontspannen.
Der renovierte alte Keller wurde in ein Spielezimmer umgewandelt, das Sie kostenfrei nutzen können.

Het Erdősmecske Vendégház biedt gerenoveerde huizen in landelijke stijl met een keuken en een badkamer. De accommodatie heeft een werkende boerderij, waar u kunt meehelpen met de dagelijkse werkzaamheden, wijn kunt proeven in de kelder of kunt ontspannen in uw eigen tuin.
Mit renovierten Häusern im Landhausstil, die über eine Küche und ein Bad verfügen, begrüßt Sie das Erdősmecske Vendégház auf einem bewirtschafteten Bauernhof, auf dem Sie bei den täglich anfallenden Arbeiten mithelfen, Wein im Weinkeller kosten oder im eigenen Garten entspannen können.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en elegant gerestaureerd en beschikt over een ruime lounge in de oorspronkelijke kelder, die door een bekoorlijk gewelfd plafond wordt gekenmerkt.
Das komplett umgebaute und elegant restaurierte Hotel bietet eine große Lounge im ehemaligen Kellerbereich, die durch eine bezaubernde Gewölbedecke besticht.