Traduction de «gerenoveerde kamers combineren » (Néerlandais → Allemand) :

De gerenoveerde kamers combineren een nostalgische charme met een eigentijdse stijl.
Die renovierten Zimmer kombinieren den Charme der Alten Welt mit zeitgenössischem Stil.

De onlangs gerenoveerde kamers combineren elegantie met modern comfort.
Die kürzlich renovierten Zimmer im Egnatia Hotel vereinen Eleganz mit modernem Komfort.

Alle kamers zijn onlangs volledig gerenoveerd en combineren moderne faciliteiten met een historische omgeving.
Jedes Zimmer wurde kürzlich neu ausgestattet und bietet moderne Einrichtungen in einer historischen Umgebung.

Le Querrien is onlangs gerenoveerd en beschikt over comfortabele kamers, die een op de zeevaart geïnspireerd interieur combineren met moderne elegantie.
Die kürzlich renovierten, komfortablen Zimmer im Le Querrien bestechen mit moderner Eleganz und einem maritimen Dekor.

Ze zijn gerenoveerd in 2014 en combineren nu de historische stijl van de kamers met design klassiekers van de jaren 1960 en een moderne inrichting.
Im Jahr 2014 wurden die Zimmer renoviert. Der historische Stil der Zimmer wurde mit Design-Klassikern der 1960er und modernen Elementen ergänzt.