Traduction de «gerenoveerde il gallo nero » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Il Gallo Nero Trattoria e Pensione is gelegen in een rustig gedeelte van Szombathely, op slechts 2 minuten lopen van de oude stad.
Die neu renovierte Trattoria des Il Gallo Nero e Pensione liegt in einer ruhigen Gegend von Steinamanger, nur 2 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Hotel Gallo Nero beschikt over elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi te midden van een privépark van 15.000 m² met uitzicht op de baai van Sant'Andrea op het eiland Elba.
Eingebettet in einen 15.000 m² großen privaten Park mit Blick auf die Bucht von Sant' Andrea bietet das Hotel Gallo Nero auf der Insel Elba elegante, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Bruiloften, dooprecepties en andere familie-en zakelijke evenementen en wijnproeverijen worden georganiseerd in het Il Gallo Nero Trattoria e Pensione (Fekete Kakas Étterem es Panzió).
In der Trattoria des Il Gallo Nero e Pensione (Fekete Kakas Étterem és Panzió) können auch Hochzeiten, Taufen und andere Familien- und Geschäftsveranstaltungen sowie Weinproben organisiert werden.

Casa Landi is een door een familie gerund hotel in Castellina, in Chianti, recht in het hart van de regio Chianti Classico Gallo Nero.
Diese familiengeführte Pension in Castellina befindet sich im Herzen der Region Chianti Classico Gallo Nero.

Het Il Borgo di Vescine ligt in het hart van Gallo Nero, de streek van Chianti Classico, beroemd om zijn wijnen, wijngaarden en wijnkelders.
Das Il Borgo di Vescine begrüßt Sie mitten in der Region Gallo Nero, dem Anbaugebiet des Chianti Classico. Diese Gegend ist berühmt für ihre Weine, Weinberge und Weinkeller.

Il Gatto Nero is gevestigd in een gerenoveerd, oud huisje en ligt in een grote, eigen en goed onderhouden tuin.
Das BB Il Gatto Nero empfängt Sie in einem renovierten alten Cottage im hauseigenen weitläufigen und gepflegten Garten.

Motto del Gallo ligt in Taverne, op 10 km afstand van Lugano. Het betreft een gerenoveerd huis uit de 15e eeuw, en de accommodatie biedt een restaurant bekroond met 15 Gault Millau-punten.
in Taverne, 10 km von Lugano entfernt, erwartet Sie das Motto del Gallo in einem renovierten Haus aus dem 15. Jahrhundert und bietet ein Restaurant, das mit 15 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet ist.

Het restaurant is gevestigd in een 100 jaar oude, gerenoveerde olijfoliefabriek, waar de oude machines nog steeds te bewonderen zijn. Het serveert uitstekende, klassiek Siciliaanse gerechten en lokale wijnen, zoals Nero d'Avola of Regaliali.
Das Restaurant empfängt Sie in einer 100-jährigen Produktionsstätte für Olivenöl, die immer noch mit den alten Maschinen aufwartet. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten der traditionellen sizilianischen Küche. Dazu trinken Sie verschiedene Weine aus der Gegend wie Nero d'Avola und Regaliali.

BB La Chaume des Buis is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis in het Gallo-Romeinse dorp Saint-Amand-Mont-Rond, op 200 meter van de rivier de Cher.
Das La Chaume des Buis, ein umgestaltetes Haus aus dem 18. Jahrhundert, ist ein BB in der gallo-römischen Ortschaft Saint-Amand-Mont-Rond.