Vertaling van "gerenoveerde ibis " (Nederlands → Duits) :

Het pas gerenoveerde ibis budget Windsor ligt op 5 minuten rijden van Brisbane CBD en 15 minuten van Brisbane Airport, waardoor het een gunstige en betaalbare optie is voor reizigers.
Das frisch renovierte Hotel ibis budget Windsor ist mit 5 Autominuten Entfernung von Brisbanes CBD und 15 Minuten Entfernung vom Flughafen Brisbane eine preisgünstige, praktische Wahl für Reisende.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etap-hotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft 'Cocoon Design'-kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv met TNT en Canal+.
Das preiswerte, renovierte ibis budget (ehem. Etap Hotel) befindet sich 30 km von Disneyland und 20 Min. von Paris entfernt. Es bietet funktionale Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im Cocoon-Design, kostenloses WIFI, 22-Zoll-Flachbild-TV mit TNT und Canal+.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55 cm met TNT en Canal+.
Ibis budget Hotels - die clevere Wahl, wenn es um Unterkunft geht! Übernachten Sie auf Reisen in einladenden, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis. Ihren Tag können Sie mit einem köstlichen, preiswerten Frühstück beginnen!

Het gerenoveerde ibis budget hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55cm met TNT en Canal+.
Das ibis budget Lille Lesquin Aéroport Hotel: die clevere Wahl, wenn es um Unterkunft geht! Übernachten Sie auf Ihren Reisen in freundlichen, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen geeignet und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis. Ihren Tag können Sie mit einem köstlichen, preiswerten Frühstück beginnen!

Het volledig gerenoveerde ibis budget Clermont Ferrand Sud Aubiere hotel is ideaal voor de slimme budgetreiziger. U bent 24/7 welkom.
Das komplett renovierte Hotel ibis budget Clermont Ferrand Sud Aubiere ist ideal für günstige Aufenthalte und empfängt Sie rund um die Uhr.

Het geheel gerenoveerde ibis Styles A Coruña hotel ligt in bedrijvenpark La Grela, dicht bij de Estrella Galicia brouwerij, 10 km van Inditex, 5 min. van het centrum, 1,9 km van het strand en 800 m van Marinela City, het op 1 na grootste winkelcentrum van Spanje.
Das vollständig renovierte ibis Styles A Coruna liegt im Gewerbegebiet La Grela in der Nähe der Brauerei Estrella Galicia und 9,3 km von Inditex, 5 Minuten vom Stadtzentrum, 1,9 km vom Strand sowie 800 m vom Einkaufszentrum Marinela City entfernt.

Het onlangs gerenoveerde ibis Styles Parma Toscanini is een historisch hotel in Parma. Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Parma midden in het historische centrum van de stad en op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste monumenten, musea en het chique winkelgebied.
Das vor Kurzem renovierte, historische Hotel ibis Styles Parma Toscanini liegt am Ufer des Flusses Parma im Herzen des historischen Zentrums und ist nur wenige Schritte von den wichtigsten Denkmälern und Museen und dem eleganten Einkaufsviertel entfernt.

Dit recent gerenoveerde ibis budget hotel (voormalig Etap hotel) is perfect gelegen nabij de belangrijkste grote wegen en is de ideale uitvalsbasis om Basse-Normandie en de Calvados streek te ontdekken.
Das kürzlich renovierte ibis Hotel (ehemals Hotel Etap) ist ideal gelegen in der Nähe der wichtigsten Autobahnen und perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung von Basse-Normandie und Calvados.

Ibis budget hotel Fawkner beschikt over 103 onlangs gerenoveerde kamers met parkeergelegenheid. Dagelijks serveren wij een onbeperkt ontbijt.
Das Hotel ibis budget Fawkner bietet 103 frisch renovierte Zimmer, einen Parkplatz auf dem Hotelgelände und täglich All-you-can-eat Frühstück.

De gerenoveerde kamers hebben de nieuwe " Sweet Bed by ibis" bedden en gratis WiFi.
Die renovierten Zimmer verfügen über das neue Bettenkonzept Sweet Bed by ibis sowie kostenloses WIFI.