Traduction de «gerenoveerde hotel tirolerhof ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Hotel Tirolerhof ligt midden in het centrum van Zell am Ziller.
Das neu renovierte Hotel Tirolerhof liegt direkt im Ortszentrum von Zell am Ziller.

Hotel Tirolerhof ligt in het hart van Tirolo, een bergdorp op 5 km van Merano. Dit 3-sterrenhotel heeft een restaurant met panoramisch terras en kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Im Herzen des Bergdorfes Tirol (Tirolo), 5 km von Meran entfernt, erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Tirolerhof ein Restaurant mit Panoramaterrasse sowie Zimmer mit Balkon und Bergblick.

Hotel Tirolerhof ligt op een rustige locatie in het centrum van Flachau, naast het dalstation van de nieuwe stoeltjeslift Starjet.
Das Hotel Tirolerhof erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Flachau, direkt neben der Talstation des neuen Starjet-Sessellifts.

Hotel Tirolerhof ligt in het Zillertal, in het dorp Tux, tussen de kabelbanen Rastkogel en Eggalm die u naar het skigebied Zillertal 3000 vervoeren. Het biedt kamers in alpine stijl, een spa en een restaurant dat typisch Tiroler gerechten serveert.
Das Hotel Tirolerhof begrüßt Sie in der Ortschaft Tux im Zillertal. Sie wohnen zwischen den Seilbahnen Rastkogel und Eggalm, die zum Skigebiet Zillertal 3000 führen. Es erwarten Sie unter anderem im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer, Gerichte der typischen Tiroler Küche und ein Wellnessbereich.

Hotel Tirolerhof ligt op 50 meter van een halte waar om de 10 minuten een openbare bus naar Merano vertrekt.
Meran erreichen Sie mit dem öffentlichen Bus, der alle 10 Minuten von einer nur 50 m entfernten Haltestelle aus verkehrt.

Het compleet gerenoveerde hotel Carlton ligt in Praag, op slechts 3 haltes met de tram of 5 minuten rijden van het stadscentrum. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Mit der Straßenbahn erreichen Sie von der Prager Innenstadt schon nach 3 Stationen oder 5 Minuten das komplett renovierte Hotel Carlton. Dessen klimatisierte Zimmer bieten alle kostenfreies WLAN.

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Rovere ligt in Losone, op 5 minuten rijden van Ascona en Locarno, en op 1,5 km van het Lago Maggiore.
Das 2010 renovierte Hotel Rovere in Losone erwartet Sie nur eine 5-minütige Autofahrt von Ascona und Locarno sowie 1,5 km vom Lago Maggiore entfernt.

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Alpbacherhof ligt op een rustige, zonnige locatie in het hart van het mooie Alpbachtal en biedt indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omringende bergen.
Das im Jahr 2010 renovierte Hotel Alpbacherhof empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage im Herzen des schönen Alpbachtals und besticht durch einen beeindruckenden Blick auf die umliegenden Berge.

Het onlangs gerenoveerd Hotel Zirngast ligt aan rivier de Enns in Schladming en op slechts 750 meter van de pistes en skiliften.
Nur 750 Meter von den Pisten und Skiliften entfernt erwartet Sie das neu renovierte Hotel Zirngast an der Enns in Schladming.

Het gerenoveerde Hotel Felix ligt op slechts 10 minuten lopen van het barokke stadscentrum van Lorca.
Das renovierte Hotel Felix empfängt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von dem barockem Zentrum der Stadt Lorcas entfernt.