Vertaling van "gerenoveerde hotel heeft 113 kamers " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft 113 kamers met airconditioning en gratis WiFi, en heeft een rustige en aangename sfeer. Het centrum van Parijs ligt op slechts 30 minuten met metrolijn 7.
Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über 113 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI und bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre. Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn-Linie 7 in nur 30 Minuten erreichbar.

Dit volledig gerenoveerde hotel heeft 95 kamers met geluidsisolatie en airconditioning.
Das komplett renovierte Hotel verfügt über 95 Zimmer mit Schallisolierung und Klimaanlage.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, inclusief 40 gerenoveerde " Coquelicot" kamers, 2 vergaderruimten, gratis eigen parkeergelegenheid, onafhankelijk restaurant, bar (24 uur geopend) met snacks, gratis Wifi voor hotelgasten.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer mit Klimaanlage, darunter 40 " Coquelicot" -Zimmer, 2 Tagungsräume, kostenlosen Parkplatz, Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, in der Snacks serviert werden, sowie kostenlosem Wifi-Zugang für Hotelgäste.

Het hotel heeft 116 kamers, waarvan twee volledig in golfstijl zijn gerenoveerd.
Das Hotel verfügt über 116 Zimmer, von denen zwei rund um das Thema Golf komplett renoviert wurden.

Ons hotel heeft 96 kamers en een evenementengedeelte (beide met airco), en is in 2012 volledig gemoderniseerd en gerenoveerd.
Unser Haus mit 96 klimatisierten Zimmern und einem klimatisierten Veranstaltungsbereich wurde im Jahr 2012 von grundauf renoviert und modernisiert.

Ons hotel is in 2011 volledig gerenoveerd en heeft 96 kamers met een eigen inrichting en een grote evenementenruimte.
Unser im Jahr 2011 komplett renoviertes Haus hat 96 Zimmer mit individuellem Design und einen großen Veranstaltungsbereich.

Dit stijlvol gerenoveerde hotel heeft een bar die 24 uur per dag is geopend, een modulaire vergaderruimte en twee bewaakte parkeerplaatsen
Dieses stilvoll renovierte Hotel verfügt über eine 24-h-Bar, einen modularen Tagungsraum und zwei überwachte PKW-Parkplätze

Het hotel heeft 149 kamers waarvan 60 Superior kamers, 65 Junior suites, 20 Executive suites en 4 Royal suites.
Das Hotel hat 149 Zimmer, darunter 60 Superior-Zimmer, 65 Junior-Suiten, 20 Executive-Suiten und 4 Royal-Suiten.

Het hotel heeft 129 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, en een aantal kamers heeft uitzicht op de Seine.
Das Hotel bietet 129 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang; einige Zimmer verfügen über Ausblick auf die Seine.

Het hotel heeft 194 kamers, waarvan een aantal mooi uitzicht biedt op de rivier, plus een zwembad, restaurant, bar en conferentievoorzieningen voor maximaal 900 deelnemers.
Es bietet 194 Zimmer, einige davon mit Flussblick; Swimmingpool, Restaurant, eine Bar und Konferenzeinrichtungen für bis zu 900 Teilnehmer.