Traduction de «gerenoveerde hotel grüne tanne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Hotel Grüne Tanne ligt in een mooie landelijke omgeving aan de rand van Lutherstadt Wittenberg.
Das kürzlich renovierte Hotel Grüne Tanne befindet sich in wunderschöner Landschaft am Rande der Lutherstadt Wittenberg.

Neem de tijd om te ontspannen in de spa van Hotel Grüne Tanne, hier vindt u een sauna, een stoombad, een bubbelbad, massages, een zonneterras, een tuin en een serre.
Hier genießen Sie Gerichte der regionalen Küche sowie die Kuchenauswahl. Entspannen Sie sich im Wellnessbereich des Hotel Grüne Tanne, in dem Sie eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Sonnenterrasse, einen Garten und einen Wintergarten vorfinden.

Geniet van een goede nachtrust in de goed uitgeruste kamers van Hotel Grüne Tanne Mandelholz, voorzien van een eigen badkamer, satelliettelevisie en gratis WiFi.
Die gut ausgestatteten, ruhigen Zimmer im Hotel Grüne Tanne Mandelholz verfügen über ein eigenes Badezimmer, Sat-TV und kostenloses WLAN.

Het gerenoveerde, 16e-eeuwse hotel Grünes Tor ligt in de historische binnenstad van Schmalkalden.
Dieses renovierte Hotel aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in der historischen Altstadt von Schmalkalden.

Het in 2014 gerenoveerde Hotel Garni Ingeborg ligt in Westendorf en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das im Jahr 2014 renovierte Hotel Garni Ingeborg bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Westendorf.

Het in 2013 gerenoveerde Hotel Vilnius Europolis ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Vilnius en in 20 minuten wandelt u naar het bus- en treinstation.
Das im Jahr 2013 renovierte Hotel Vilnius Europolis erwartet Sie 15 Gehminuten von der Altstadt von Vilnius sowie 20 Gehminuten vom Bus- und Zugbahnhof entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Sol Umag ligt aan het strand en op slechts 1 km van het centrum van het plaatsje.
Nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das neu renovierte Hotel Sol Umag direkt am Meer mit modernen und eleganten Zimmern mit herrlichem Meerblick.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Orient Pacific ligt aan de kust in het oostelijke gebied van Jesolo Lido, een badplaats in de buurt van Venetië en dicht bij een koel en schaduwrijk dennenbos.
Das kürzlich renovierte Hotel Orient Pacific liegt direkt am Meer im östlichen Teil von Lido di Jesolo, einem Badeort in der Nähe Venedigs.

Het pas gerenoveerde Hotel Aveiro Palace ligt in het centrum van Aveiro en is gevestigd in een historisch gebouw. Het kijkt uit op het centrale kanaal en de populaire Moliceiros van Aveiro.
Das kürzlich renovierte Hotel in Aveiro liegt in einem historischen Gebäude mit Aussicht auf den zentralen Kanal und die beliebten Moliceiros von Aveiro.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Laguna Molindrio ligt op een rustige locatie, op 5 minuten lopen van het strand van Zelena Laguna.
Das kürzlich renovierte Hotel Laguna Molindrio erwartet Sie in einer ruhigen Lage, nur 5 Gehminuten vom Strand der Zelena Laguna entfernt.