Traduction de «gerenoveerde hotel central » (Néerlandais → Allemand) :

Het compleet gerenoveerde Hotel Central in Sarajevo biedt een zwembad van 25 meter lang en uitstekende faciliteiten voor fitness en ontspanning.
Das komplett renovierte Hotel Central in Sarajevo bietet Ihnen exquisite Einrichtungen für Fitness und Entspannung sowie einen 25 m langen Pool.

Het indrukwekkende en compleet gerenoveerde Hotel Central is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Ploiesti en ligt op slechts 45 km van de internationale luchthaven Henri Coanda van Boekarest.
Das beeindruckende und komplett renovierte Hotel Central empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Ploiesti. Sie wohnen nur 45 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda Bukarest entfernt.

Alle kamers van Hotel Central zijn in 2012 gerenoveerd en hebben een eigen badkamer met haardroger.
Alle Zimmer im Hotel Central wurden im Jahr 2012 renoviert und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het in 2011 gerenoveerde RIN Central Hotel ligt midden in Boekarest, op 5 minuten rijden van het Unirii-plein.
Das im Jahre 2011 renovierte Hotel RIN Central erwartet Sie im Herzen von Bukarest, eine 5-minütige Fahrt vom Unirii-Platz entfernt.

Alle ruime kamers van Hotel Central zijn in 2012 gerenoveerd en hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die geräumigen im Jahr 2012 renovierten Zimmer im Central Hotel bieten einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Geniet van een prachtige vakantie in Florence in deze comfortabele accommodatie. Het Relais Hotel Centrale is gevestigd in een gerenoveerd pand in het hart van de stad, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden.
Erleben Sie einen wunderschönen Urlaub in einer renovierten Unterkunft mitten im Herzen der Stadt Florenz und freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft, von der Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem erreichen.

Het in 2014 gerenoveerde Hotel Amadeus Central beschikt over lichte kamers met 2 meter lange bedden, een bureau en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die hellen Zimmer im 2014 renovierten Hotel Amadeus Central verfügen über 2 m lange Betten, einen Schreibtisch und einen Flachbild-Kabel-TV.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een centrale locatie, op slechts 1 minuut lopen van de beroemde Kurfürstendamm in Berlijn. Vanaf het hotel zijn bezienswaardigheden zoals de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en het warenhuis KaDeWe eenvoudig te bereiken.
Nur 1 Gehminute vom berühmten Berliner Kurfürstendamm entfernt begrüßt Sie dieses neu renovierte, zentral gelegene Hotel. Hier genießen Sie einen einfachen Zugang zu Sehenswürdigkeiten wie der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Kaufhaus KaDeWe.

City Hotel Central Spa is onlangs gerenoveerd en ligt in het centrum van Thessaloniki, op 50 meter van het Aristotelesplein.
Im Zentrum von Thessaloniki, nur 50 Meter vom Aristoteles-Platz entfernt, heißt Sie das vor kurzem renovierte City Hotel willkommen.

Het pas gerenoveerde Hotel Aveiro Palace ligt in het centrum van Aveiro en is gevestigd in een historisch gebouw. Het kijkt uit op het centrale kanaal en de populaire Moliceiros van Aveiro.
Das kürzlich renovierte Hotel in Aveiro liegt in einem historischen Gebäude mit Aussicht auf den zentralen Kanal und die beliebten Moliceiros von Aveiro.