Traduction de «gerenoveerde hotel briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Park Hotel Persey is de nieuwe naam van het nu volledig gerenoveerde Hotel Briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Nach seiner vollständigen Renovierung präsentiert sich das einstige Hotel Briz-1 nun mit attraktiv eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern unter dem neuen Namen Park Hotel Persey.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.

Hotel Ferienhaus Fux beschikt over mooi ingerichte kamers, die voorzien zijn van alle moderne gemakken, zoals gratis toegang tot WiFi.
Im Ferienhaus Fux erwarten Sie ansprechend eingerichtete Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het Residence Buganvillea beschikt over mooi ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid, satelliet-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die schön gestalteten Apartments zur Selbstverpflegung in der Residence Buganvillea verfügen über Sat-TV und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Het To'n Schlagboom werd in 1771 gebouwd en is volledig gerenoveerd in 2012. Het beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das To`n Schlagboom wurde im Jahre 1771 erbaut und 2012 komplett renoviert. Die individuell eingerichteten Zimmer bieten Ihnen einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Dit charmante hotel ligt op een idyllische locatie, op slechts 300 meter van het Geriba-strand in Búzios. Het beschikt over mooi ingerichte kamers, een zwembad, een hot tub en een sauna.
In idyllischer Lage, nur 300 Meter vom Strand Geribá in Búzios entfernt, bietet dieses charmante Hotel Zimmer mit stilvollem Dekor, einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het volledig gerenoveerde hotel-restaurant Ligabue beschikt over ruime kamers met gratis WiFi of vast internet, een minibar en een kluisje.
Das vollständig renovierte Ligabue Hotel und Restaurant verfügt über geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN oder Internetzugang (LAN), einer Minibar und einem Safe.

Het Hotel am Torfteich beschikt over comfortabel ingerichte kamers, suites en appartementen die zijn gerenoveerd in 2011. Ze beschikken over een eigen badkamer, een haardroger en een minibar.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer, Suiten und Apartments im Hotel am Torfteich wurden im Jahr 2011 renoviert und verfügen über ein eigenes Bad, einen Haartrockner und eine Minibar.

Apart Hotel Violettas beschikt over mooi ingerichte kamers en appartementen met een eigen badkamer.
Das Apart Hotel Violettas verfügt über Zimmer und Apartments mit schönem Dekor und einem eigenen Bad.

Het hotel beschikt over mooi ingerichte kamers met een minibar en uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Es erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einer Minibar und einem Blick auf die natürliche Umgebung.