Traduction de «gerenoveerde familiehotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gezellige, recent gerenoveerde familiehotel ligt in de mooie, pittoreske regio Meetjesland, net buiten Maldegem.
Dieses gemütliche, kürzlich renovierte Familienhotel erwartet Sie inmitten der malerischen Region Meetjesland unmittelbar außerhalb von Maldegem.

Dit vriendelijke familiehotel ligt te midden van prachtige natuur, vlak bij het centrum van Kas en de zee. Het intieme hotel is in 2013 gerenoveerd en beschikt over schone, gezellige kamers.
Umgeben von herrlicher Natur und in einer günstigen Lage am Meer und in der Nähe des Zentrums von Kas, erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel. Es wurde im Jahr 2013 renoviert und bietet saubere und gemütliche Zimmer in einer angenehmen Atmosphäre.

Dit familiehotel ligt vlak bij het kasteel en de dierentuin van La Barben, in het hart van de Provence. Hotel La Touloubre biedt recent gerenoveerde kamers in een landelijke omgeving.
Dieses von einer Familie geführte Hotel liegt nahe dem Schloss und dem Zoo in La Barben, im Herzen der Provence und bietet Ihnen kürzliche renovierte Zimmer in ländlicher Umgebung.

Het onlangs gerenoveerde, charmante familiehotel Carmen ligt in het schilderachtige Krnica, niet ver van Pula, en biedt comfortabele kamers die beschikken over airconditioning en ideaal zijn voor gezinnen met kinderen of kleine groepen.
Im malerischen Krnica, unweit von Pula, heißt Sie das vor Kurzem renovierte, bezaubernde Hotel Carmen mit komplett klimatisierten, komfortablen Zimmern willkommen, die sich besonders für Familien mit Kindern und kleine Gruppen eignen.