Vertaling van "gerenoveerde 18e-eeuwse hotel in el puerto de santa " (Nederlands → Duits) :

Dit gerenoveerde 18e-eeuwse hotel in El Puerto de Santa María beschikt over elegante kamers met airconditioning en gratis internet.
Der restaurierte Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt in El Puerto de Santa María. Sie wohnen in vornehm eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

La Suite Hotel Spa ligt op het eiland Procida en is gevestigd in de gerenoveerde, 18e-eeuwse, voormalige residentie van de edelvrouw Filomena Minichini.
Das La Suite Hotel SPA begrüßt Sie auf der Insel Procida in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, in dem einst die Adlige Filomena Minichini residierte.

Het Basilica Hotel is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse orthodoxe kathedraal, op 10 minuten lopen van het Rode Plein en het Kremlin.
Das Basilica Hotel befindet sich in einer renovierten orthodoxen Kathedrale aus dem 18. Jahrhundert nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Roten Platz und dem Kreml entfernt.

Hotel JL № 76 is een 4-sterrenhotel dat gehuisvest is in 2 volledig gerenoveerde 18e-eeuwse herenhuizen in het hart van het Amsterdamse museum- en modekwartier.
Das 4-Sterne-Hotel JL №76 befindet sich in 2 vollständig renovierten Villen aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie im Herzen des Amsterdamer Museums- und Modeviertels.

Hôtel La Vieille Ferme bevindt zich in een gerenoveerde 18e eeuwse boerderij in het hart van het dorp La Salle les Alpes. Het heeft een gemeubileerd terras, een bar, een restaurant, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en een skiopslag.
Das Hotel La Vieille Ferme befindet sich in einem renovierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt mitten in dem Dorf La Salle les Alpes. Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse, eine Bar und ein Restaurant, kostenfreies WLAN in den Gemeinschaftsbereichen und einen Skiraum.

Librije's Hotel is gevestigd in een bijzonder gebouw in het historische centrum van Zwolle: een gerenoveerde 18e-eeuwse vrouwengevangenis. Het hotel biedt stijlvolle kamers en een restaurant met 2 Michelin-sterren.
Das Librije's Hotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Zwolle mit eleganten Zimmern und einem Restaurant mit 2 Michelin-Sternen.

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt op de top van de heuvel Santa Catalina en is prachtig gerenoveerd waarbij de enorme stenen muren en veel historische elementen behouden zijn gebleven om u te laten genieten van een authentiek verblijf in Jaén.
Auf dem Hügel Santa Catalina erwartet Sie diese wunderschön restaurierte Burg aus dem 18. Jahrhundert. Das Parador mit beeindruckenden Steinmauern und vielen historischen Details eignet sich ideal für einen einzigartigen Aufenthalt in Jaén.

Dit charmante hotel heeft een monumentale 18e-eeuwse gevel en 47 gerenoveerde kamers in ibis Styles-kleuren.
Die denkmalgeschützte Fassade des charmanten Hotels stammt aus dem 18. Jahrhundert. Die 47 klimatisierten Zimmer wurden in den typischen ibis Styles Farben neu gestaltet.

Hotel Santa Caterina is gevestigd in een 18e-eeuwse villa en ligt op slechts een paar stappen van de Porta Romana (Romeinse Poort).
Das Hotel Santa Caterina befindet sich in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert, nur wenige Schritte von der Porta Romana entfernt.