Traduction de «gerenoveerde 18e-eeuwse accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo La Torraccia is een gerenoveerde 18e-eeuwse accommodatie met een tuin en een barbecue.
Das Agriturismo La Torraccia ist ein renoviertes Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem Garten mit Grillmöglichkeiten.

Home 19 is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse schuur op slechts 5 km van de stranden van Normandië. De accommodatie heeft een terras en een moestuin.
Das Home 19 erwartet Sie in einer renovierten Scheune aus dem 18. Jahrhundert und liegt nur 5 km von den Stränden der Normandie entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse und einen Garten mit einem Gemüsebeet.

Domaine de l'Arnaude wordt omgeven door een wijngaard van 30 hectare en biedt BB-accommodatie in een gerenoveerde, 18e-eeuwse bastide met een verwarmd buitenzwembad.
Die Domaine de l'Arnaude liegt in einem 30 Hektar großen Weinberg und bietet Ihnen eine Unterkunft mit Frühstück in einem renovierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem beheizten Außenpool.

Hotel JL № 76 is een 4-sterrenhotel dat gehuisvest is in 2 volledig gerenoveerde 18e-eeuwse herenhuizen in het hart van het Amsterdamse museum- en modekwartier.
Das 4-Sterne-Hotel JL №76 befindet sich in 2 vollständig renovierten Villen aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie im Herzen des Amsterdamer Museums- und Modeviertels.

Het Basilica Hotel is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse orthodoxe kathedraal, op 10 minuten lopen van het Rode Plein en het Kremlin.
Das Basilica Hotel befindet sich in einer renovierten orthodoxen Kathedrale aus dem 18. Jahrhundert nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Roten Platz und dem Kreml entfernt.

De gerenoveerde 18e-eeuwse Riad Dar Saad beschikt over airconditioning, een buitenzwembad, ruim zonneterras en een woonkamer met open haard.
Dieses klimatisierte, renovierte Riad stammt aus dem 18. Jahrhundert und verfügt über einen Außenpool, eine großzügige Sonnenterrasse und ein Wohnzimmer mit Kamin.

Librije's Hotel is gevestigd in een bijzonder gebouw in het historische centrum van Zwolle: een gerenoveerde 18e-eeuwse vrouwengevangenis. Het hotel biedt stijlvolle kamers en een restaurant met 2 Michelin-sterren.
Das Librije's Hotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Zwolle mit eleganten Zimmern und einem Restaurant mit 2 Michelin-Sternen.

Dit onlangs gerenoveerde 18e-eeuwse landhuis ligt in de Derwent Valley die is aangewezen als Werelderfgoed, en is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die het mooie platteland van Derbyshire willen verkennen.
Der kürzlich renovierte Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Derwent Valley, einem Weltkulturerbe. Er ist der ideale Ausgangspunkt, um die die schöne Landschaft von Derbyshire zu erkunden.

Château de Francorchamps is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij en biedt landelijke kamers met gratis WiFi en uitzicht op de omliggende tuin en bergen.
In einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Château de Francorchamps mit Zimmern im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Garten und die Berge.

La Suite Hotel Spa ligt op het eiland Procida en is gevestigd in de gerenoveerde, 18e-eeuwse, voormalige residentie van de edelvrouw Filomena Minichini.
Das La Suite Hotel SPA begrüßt Sie auf der Insel Procida in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, in dem einst die Adlige Filomena Minichini residierte.