Traduction de «gerenoveerde 16e-eeuwse paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerde 16e-eeuwse paleis ligt op een gunstige locatie, tussen de kathedraal van Segovia en een historisch aquaduct.
Dieser renovierte Palast aus dem 16. Jahrhundert genießt eine privilegierte Lage zwischen der Kathedrale Segovia und dem römischen Aquädukt.

Dit 16e-eeuwse paleis ligt in de historische wijk van het charmante stadje. Het is prachtig gerenoveerd en staat in een mooie tuin. U kunt genieten van de maaltijden in het prachtige restaurant.
In der Altstadt dieser charmanten Stadt erwartet Sie dieser wunderschön renovierte Palast aus dem 16. Jahrhundert inmitten einer attraktiven Parkanlage. In dem einladenden Restaurant genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten.

De kamers aan de voorzijde hebben een prachtig uitzicht op het 16e-eeuwse Paleis van de Falkland en de kamers aan de achterzijde kijken uit over het historische dorp van Falkland tot de Lomond Hills.
Die nach vorne ausgerichteten Zimmer bieten einen hervorragenden Blick auf den königlichen Falkland Palace aus dem 16. Jahrhundert. Die nach hinten ausgerichteten Zimmer blicken über den historischen Ort Falkland zu den Lomond Hills.

Het centrum van Toulouse ligt op 9 kilometer afstand. Hier kunt u een bezoek brengen aan het 16e-eeuwse paleis van Hotel d’Assézat.
Das Zentrum von Toulouse mit dem Palast Hôtel d'Assézat aus dem 16. Jahrhundert liegt 9 km entfernt.

The Globe Hotel is een prachtig gerenoveerd 16e-eeuwse koetsiersherberg in het centrum van Topsham, op ongeveer 6 km van Exeter.
Im Zentrum von Topsham, nur 6,5 km von Exeter entfernt, liegt das The Globe Hotel in einem schön renovierten Gasthof aus dem 16. Jahrhundert.

Het gerenoveerde, 16e-eeuwse hotel Grünes Tor ligt in de historische binnenstad van Schmalkalden.
Dieses renovierte Hotel aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in der historischen Altstadt von Schmalkalden.

Villa Icidia is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse, Romeinse villa en ligt te midden van een ruime tuin, op 4 km van Frascati.
Die Villa Icidia erwartet Sie in einer renovierten römischen Villa aus dem 16. Jahrhundert, die von einem großen Garten umgeben ist.

Le Mas des Bories is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse boerderij en ligt in de regio Périgord, op 500 meter van het Château des Bories.
Das Le Mas des Bories, ein renoviertes Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert in der Region Périgord, begrüßt Sie nur 500 m vom Château des Bories entfernt.

Deze charmante, gerenoveerde 16e-eeuwse boerderij ligt in het noordwesten van Londen, op 10 minuten lopen van metrostation Eastcote.
Dieses reizende umgebaute Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Nordwesten von London, einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Eastcote entfernt.

Het Hotel Oremushof is gevestigd in een volledig gerenoveerde 16e-eeuwse boerderij in het centrum van Velden.
Im Ortskern von Velden erwartet Sie das Hotel Oremushof in einem komplett renovierten Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert.