Traduction de «gerenoveerde 16de-eeuwse herberg » (Néerlandais → Allemand) :

Een gerenoveerde 16de-eeuwse herberg, de Crown, ligt in een beschermd gebied op Framlingham's Market Hill.
In einer ehemaligen Poststation aus dem 16. Jahrhundert wohnen Sie im The Crown in einem Naturschutzgebiet am Market Hill in Framlingham.

Dit hotel ligt aan de A35 en is gevestigd in een gerenoveerde 16de-eeuwse boerderij.
Dieses Hotel befindet sich an der Autobahn A35 in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Dit gerenoveerde 16de-eeuwse huis ligt in de Franse parfumhoofdstad en is gevestigd in een volgroeide tuin op 3 km van het treinstation van Grasse.
Dieses umgebaute Haus aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten gewachsener Gärten in der französischen Parfümstadt, 3 km vom SNCF-Bahnhof Grasse entfernt.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Cascais en is onderdeel van het gerenoveerde 16de-eeuwse citadelcomplex.
Mit Aussicht über den Yachthafen von Cascais begrüßt Sie dieses Hotel, das zum Komplex rund um die restaurierte Zitadelle aus dem 16. Jahrhundert gehört.

Hotel de la Lande is a een gerenoveerde 19e eeuwse herberg gelegen in het dorp Le Brassus in het hart van het 'horloge-gebied" op 45 minuten rijden van zowel Genève als Lausanne.
In einer renovierten Poststation aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel de la Lande in der Ortschaft Le Brassus. Hier wohnen Sie im Herzen des Uhrentals. Nach 45 Fahrminuten erreichen Sie Genf und Lausanne.

Corihuasi is gevestigd in een gerenoveerde 18-eeuwse herberg met koloniaal interieur. De accommodatie biedt uitzicht over de daken van het historische centrum van Cuzco en ligt op slechts 2 straten van het belangrijkste plein van de stad.
In einem renovierten Gasthof im Kolonialstil aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Corihuasi.

Deze gerenoveerde 16e-eeuwse herberg ligt in het pittoreske dorpje Elham en heeft kamers met eigen badkamers, een traditionele pub en een tuin met uitzicht op de Elham-vallei.
Im malerischen Dorf Elham heißt Sie dieses renovierte Inn aus dem 16. Jahrhundert willkommen und bietet Zimmer mit Bad, einen traditionellen Pub und einen Garten mit Aussicht über das Tal Elham.

The Royal Oak is gevestigd in een prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse herberg.
Das Royal Oak befindet sich in einem schön renovierten Gasthof aus dem 18. Jahrhundert.

B B Le Relais des Saints Peres is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse herberg, in het historische centrum van Auxerre.
Das BB Le Relais des Saints Pères befindet sich in einem renovierten Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Auxerre.

La Seigneurie de Naves is een gerenoveerde 13e-eeuwse herberg in het middeleeuwse dorp Naves, op slechts 2,5 km van Les Vans en op 13 km van Banne.
Das La Seigneurie de Naves, ein renovierter Gasthof aus dem 13. Jahrhundert, begrüßt Sie im mittelalterlichen Dorf Naves nur 2,5 km von Les Vans und 13 km vom Banne entfernt.