Traduction de «gerenoveerd zijn volgens oude toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Vacanze Streda Belvedere bestaat uit 3 historische boerderijen die gerenoveerd zijn volgens oude Toscaanse tradities.
Das Casa Vacanze Streda Belvedere besteht aus 3 historischen Bauernhäusern, die nach alten toskanischen Traditionen renoviert wurden.

Borgo della Meliana ligt op de top van een heuvel en wordt omgeven door het rijke Toscaanse platteland. Het is een volledig gerenoveerde boerderij aan de oude pelgrimsroute Via Francigena, in de buurt van San Gimignano.
Das Borgo della Meliana Hotel erwartet Sie auf einem Hügel inmitten der toskanischen Landschaft und ist ein vollständig renoviertes Bauernhaus an der alten Pilgerstraße Via Francigena, in der Nähe von San Gimignano.

Deze gerenoveerde villa uit de 17e eeuw ligt op slechts 1,6 km afstand van de oude muren van Siena, en biedt zelfstandige appartementen op het Toscaanse platteland.
Diese renovierte Villa aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie in der toskanischen Landschaft und ist nur 1,6 km von der antiken Stadtmauer von Siena entfernt.