Traduction de «gerenoveerd ze liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gevestigd in een oud Bauhaus-gebouw dat in 2013 werd gerenoveerd. Ze liggen op een centrale locatie met veel bars en restaurants in de omgeving.
In der Nähe zahlreicher Bars und Restaurants liegen die Apartments zentral in einem alten Bauhaus-Gebäude, das im Jahr 2013 renoviert wurde.

Deze traditionele villa's zijn gerenoveerd en modern ingericht. Ze liggen in Estorãos, op 4,2 km van Fafe.
Diese traditionellen renovierten Villen mit einem modernen Design befinden sich in Estorãos und 4,2 km von der Stadt Fafe entfernt.

De kamers, junior suites en-suites zijn regelmatig gerenoveerd en verbeterd en voldoen aan de hoogste standaarden. Ze liggen op een uitstekende locatie in het 7e district van Wenen, dicht bij vele bezienswaardigheden, winkels en het openbaar vervoer.
Dank regelmäßiger Renovierungen und Verbesserungen entspricht diese moderne Unterkunft höchsten Ansprüchen. Sie wohnen hier in Zimmern, Junior Suiten und Suiten in einer exzellen Lage in Wiens 7. Bezirk unweit zahlreicher Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Deze verbouwde en gerenoveerde appartementen liggen op verschillende locaties in Lissabon. Ze bieden accommodatie voor 4 personen, gemakkelijke toegang tot de historische plaatsen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Diese umgebauten, renovierten Apartments für jeweils 4 Gäste, die Sie an verschiedenen Standorten in Lissabon begrüßen, bieten Ihnen alle eine gute Anbindung an die historischen Sehenswürdigkeiten. WLAN nutzen Sie in beiden Apartments kostenfrei.

Deze gerenoveerde molen uit de 19e eeuw biedt ruime suites met een historische uitstraling en moderne voorzieningen. Ze liggen op 1 blok van Newport, de levendige Thames Street van Rhode Island en de waterkant.
Nur einen Block von Newport, der pulsierenden Thames Street und der Uferpromenade in Rhode Island entfernt empfängt Sie diese renovierte Mühle aus dem 19. Jahrhundert mit geräumigen-suiten, historischem Charme und modernen Annehmlichkeiten.

De appartementen van Urlaub im Fachwerk liggen op slechts 1 km van het treinstation van Quedlinburg. Ze zijn gevestigd in een gerenoveerd vakwerkhuis in het hart van een historische wijk.
Nur 1 km vom Quedlinburger Bahnhof entfernt wohnen Sie in diesen Apartments in einem renovierten Fachwerkhaus im Herzen des historischen Stadtviertels.

De kamers van het Sonnhof liggen midden in een tuin met bloemen, die bloeien van de lente tot de herfst. Ze zijn in 2013 volledig gerenoveerd en voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eigen badkamer met een douche.
Sie wohnen inmitten eines Gartens, in dem von Frühling bis Herbst viele Blumen blühen. Die Zimmer im Sonnhof wurden 2013 komplett renoviert und verfügen über einen LED-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De appartementen voor zelfstandig gebruik liggen in de schaduw van prachtige pijnbomen, op slechts 2 km van het stadscentrum van Umag. Ze zijn in 2011 gerenoveerd.
Im Schatten malerischer Pinien empfangen Sie die im Jahr 2011 renovierten Apartments zur Selbstverpflegung nur 2 km von der Innenstadt von Umag entfernt.