Vertaling van "gerenoveerd klassiek " (Nederlands → Duits) :

De onlangs gerenoveerde, klassieke suites van het Pestana Rio zijn voorzien van ramen die veel licht door laten.
Die neu renovierten-suiten im Pestana Rio verfügen über beleuchtete Fenster und sind klassisch eingerichtet.

Hotel Johnscher is gevestigd in een traditioneel gebouw uit 1917 in het centrum van Curitiba. Het gebouw is gerenoveerd, klassiek afgewerkt en uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder gratis internet.
In der Innenstadt von Curitiba begrüßt Sie das Hotel Johnscher in einem traditionellen, renovierten Gebäude aus dem Jahr 1917 mit klassischer Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang.

Het in een gerenoveerd klassiek gebouw gevestigde DingDong Express ligt op een centrale plek in de wijk Gracia in Barcelona.
Das DingDong Express befindet sich in einem renovierten, klassischen Gebäude und besticht durch eine zentrale Lage in Barcelonas Stadtteil Gracia.

Deze unieke accommodaties zijn geïnspireerd door Amerikaanse retro-cultuur en hebben zorgvuldig gerenoveerde klassieke stukken. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Diese einzigartige Unterkunft ist im amerikanischen Retrostil gehalten und verfügt über sorgfältig restaurierte Originalobjekte sowie kostenloses WLAN.

La Villa Maillot is gevestigd in een gerenoveerde villa uit de 18e eeuw en combineert een klassieke inrichting met modern design.
Die La Villa Maillot ist eine renovierte Villa aus dem 18. Jahrhundert, in der Sie eine Kombination aus klassischem Dekor und modernem Design erwartet.

Elk appartement in dit gerenoveerde neo-klassieke herenhuis biedt een volledig uitgeruste keuken en woonkamer.
Jedes Apartment in diesem renovierten, neoklassischen Herrenhaus verfügt über eine voll ausgestattete Küche und einen Wohnbereich.

Hotel London is grondig gerenoveerd en brengt de tradities van de klassieke hotels tot leven.
Das Hotel London wurde umfassend renoviert, um die für die meisten klassischen Hotels typische traditionelle Atmosphäre wiederaufleben zu lassen.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in een klassieke stijl. Ze beschikken elk over een tv met satelliet- en betaalzenders, een minibar en een bureau met een verstelbare lamp.
Die kürzlich renovierten, klassisch eingerichteten Zimmer bieten Sat-/Pay-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch mit verstellbarer Lampe.

Het hotel biedt gerenoveerde kamers en-suites met een klassieke inrichting en moderne voorzieningen.
Das Hotel bietet renovierte Zimmer und Suiten mit klassischem Dekor und modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel biedt kamers met een klassieke inrichting en airconditioning. De kamers en openbare ruimtes zijn volledig gerenoveerd in 2013.
Die Zimmer und die öffentlichen Bereiche wurden im Jahre 2013 komplett renoviert.