Traduction de «gerenoveerd in scandinavische » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste moderne kamers zijn onlangs gerenoveerd in Scandinavische stijl en bieden een elegant interieur.
Die meisten der modernen, im nordischen Stil eingerichteten Zimmer wurden renoviert und bieten eine elegante Innenausstattung.

De smaakvolle kamers van Stella Maris zijn in 2014 volledig gerenoveerd, en voorzien van een New England- of Scandinavische stijl.
Die geschmackvollen Zimmer des im Jahr 2014 vollständig renovierten Stella Maris sind im New England-Stil oder im nordischen Stil dekoriert.

De onlangs gerenoveerde kamers van het Scandic Pori zijn in Scandinavische stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een minibar en een bureau.
Die kürzlich renovierten Zimmer im skandinavischen Stil im Scandic Pori verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Schreibtisch.

Alle kamers van het Royal Garden Hotel zijn in 2014 gerenoveerd en hebben een typisch Scandinavische inrichting. Ze zijn voorzien van een minibar en een broekpers.
Alle Zimmer im Royal Garden wurden im Jahr 2014 renoviert und verfügen über eine typische nordische Einrichtung, eine Minibar sowie einen Hosenbügler.

De lichte, in 2011 gerenoveerde kamers van het Scandic No. 25 beschikken over een klassiek Scandinavisch interieur, betaal-tv en luxe bedden van Jensen.
Die hellen Zimmer im Scandic Nr. 25 wurden im Jahr 2011 renoviert, im klassisch skandinavischen Design gestaltet und mit Qualitätsbetten von Jensen sowie Pay-TV ausgestattet.