Traduction de «gerenoveerd huis uit » (Néerlandais → Allemand) :

Solar Egas Moniz - Charmant Huis Local Experiences is een charmant pension, gebaseerd op een gerenoveerd huis uit de 19e eeuws.
Das Solar Egas Moniz-Charming House Local Experiences ist eine charmante Pension, die in einem renovierten Haus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist.

Dit hostel biedt smaakvol ingerichte kamers in een groot gerenoveerd huis uit het begin van de 20e eeuw.
Mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern begrüßt Sie dieses restaurierte Gebäude, das aus dem frühen 20. Jahrhundert stammt.

De kamers hebben verschillende afmetingen omdat de accommodatie een gerenoveerd huis uit de jaren 1930 is.
Die Zimmer haben unterschiedliche Größen, weil die Unterkunft ein umgebautes Haus aus den 1930er Jahren ist.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerd huis uit de 13e eeuw en ligt op slechts 3 km van Mâcon.
Dieses BB begrüßt Sie in einem renovierten Haus aus dem 13. Jahrhundert, nur 3 km von Mâcon entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd huis uit de 18e eeuw. Elke kamer is individueel ingericht in levendige kleuren en voorzien van donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügen über eine individuelle Einrichtung in kräftigen Farben sowie dunkle Parkettböden.

Dit gerenoveerde huis uit de 14e eeuws ligt op het platteland tussen het Comomeer en het Lago Maggiore.
Dieses renovierte Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie in der Landschaft zwischen dem Comer See und dem Lago Maggiore.

Hotel Lahofer ligt in de voormalige Joodse wijk van Znojmo. Het is gevestigd in een gerenoveerd huis uit de 14e eeuw en combineert geschiedenis met moderniteit.
Das Lahofer empfängt Sie in einem renovierten Haus aus dem 14. Jahrhundert im früherem jüdischen Ghetto von Znaim mit einem Mix aus Geschichte und Gegenwart.

La Maison de Honfleur is een bed breakfast in een gerenoveerd huis uit de 18e eeuw in het stadje Honfleur.
Dieses BB befindet sich in einem renovierten Haus aus dem 18. Jahrhundert in Honfleur.

Arosio BB ligt in het merendistrict Lugano en is gevestigd in een historisch en gerenoveerd huis uit de 19e eeuw, in het historische centrum van Arosio.
Das in einem renovierten, historischen Haus aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Arosio BB begrüßt Sie im historischen Zentrum von Arosio in der Region Luganersee.

Het Tango Bandoneon is gevestigd in een gerenoveerd huis uit 1900. Dit hotel biedt gezellige kamers met gratis WiFi.
Dieses in einem renovierten Haus aus dem Jahre 1900 untergebrachte Hotel bietet freundlich eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.