Vertaling van "gerenoveerd het pand " (Nederlands → Duits) :

Prince Hendrik Suites is in een totaal gerenoveerd, historisch pand in hartje Amsterdam.
Die Apartments der Prince Hendrik Suites befinden sich in einem komplett renovierten, historischen Gebäude im Nordosten von Amsterdam.

Kandy Hill Bungalow is een gerenoveerd koloniaal pand met kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Der Kandy Hill Bungalow ist ein renoviertes Gebäude aus der Kolonialzeit und bietet klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd Victoriaans pand. Er is gratis parkeergelegenheid en het vriendelijke personeel is zeer behulpzaam.
Das kürzlich renovierte viktorianische Haus überzeugt mit einem freundlichen und hilfsbereiten Team sowie kostenfreien Parkplätzen.

Dit elegante viersterrenboetiekhotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch pand in de populaire wijk Spittelberg. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het Museumkwartier.
In einem renovierten, historischen Gebäude im beliebten Viertel Spittelberg begrüßt Sie dieses elegante 4-Sterne-Boutique-Hotel, nur 5 Gehminuten vom Museumsviertel entfernt.

Dit zorgvuldig gerenoveerde, monumentale pand werd gebouwd in 1342.
Das sorgfältig renovierte, denkmalgeschützte Gebäude wurde im Jahr 1342 erbaut.

Centrum Vendégház bevindt zich in een gerenoveerd, historisch pand in het centrum van Eger. Het biedt suites en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Das Centrum Vendégház ist in einem renovierten, historischen Gebäude im Zentrum von Eger untergebracht und bietet Suiten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Hotel Savoia is gevestigd in een elegant en volledig gerenoveerd historisch pand.
Das Hotel Savoia befindet sich in einem eleganten und komplett renovierten historischen Gebäude.

Het Jonker Boutique Hotel is gevestigd in een stijlvol 3 verdiepingen tellend gerenoveerd monumentaal pand. Het ligt aan Jonker Street in Melacca, een straat die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO is geplaatst.
In einem stilvollen 3-stöckigen, renovierten historischen Gebäude an der Jonker Street erwartet Sie das Jonker Boutique Hotel in Melacca, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hostel is gevestigd in een gerenoveerd historisch pand met hoge plafonds, op slechts 3 minuten lopen van de Yarra-rivier en op 15 minuten lopen van station Flinders Street.
Das in einem renovierten historischen Gebäude mit hohen Decken gelegene All Nations Backpackers Melbourne ist nur 3 Gehminuten vom Fluss Yarra und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Flinders Street entfernt.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
In einem komplett renovierten, historischen Haus aus dem 16. Jahrhundert innerhalb der UNESCO-geschützten Mauern der Altstadt von Dubrovnik begrüßt Sie das St. Joseph's.