Vertaling van "gerenoveerd gebouw van ruim " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van ruim 100 jaar oud dat tot het Historisch Erfgoed van Letland behoort.
Das Hotel befindet sich in einem über 100 Jahre alten, renovierten Gebäude, das sich auf der Liste des historischen Erbes von Lettland befindet.

Het 4-sterrenhotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1897 en biedt ruime kamers die voorzien zijn van satelliet-tv en luxe badkamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1897 und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Sat-TV und luxuriösen Badezimmern.

Season Apartments beschikt over lichte, ruime kamers in een gerenoveerd gebouw aan het strand in het centrum van Sesimbra. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Season Apartments liegen in der Stadt Sesimbra direkt am Strand in einem sanierten Gebäude und bieten Ihnen helle und geräumige Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Het Andromeda Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1920. De kamers en ruime suites zijn uniek ingericht en hebben populaire, internationale bestemmingen als thema, variërend van Marokko tot Tokio.
In dem gut erhaltenen Gebäude aus den 1920er Jahren wohnen Sie in Zimmern und geräumigen-suiten, die alle individuell eingerichtet sind.

In het pas gerenoveerde gebouw vindt u ruime gemeenschappelijke ruimtes met tafeltennistafels en tafelvoetbal, een grote tuin, 1 café en cocktailbar binnen en een tweede buiten.
In dem frisch renovierten Gebäude erwarten Sie geräumige Gemeinschaftsräume mit Tischtennis, Tischfußball, einem großen Garten, ein Café und einer Cocktailbar sowohl drinnen als auch draußen.

Les Tournelles is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 16e eeuw. De accommodatie bevindt zich in Saint Mesmes en biedt een terras en ruime kamers.
Das in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebrachte Les Tournelles in Saint Mesmes bietet eine Terrasse und geräumige Zimmer.

Deze lichte en ruime Midtown Luxury-appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, op 6 minuten lopen van de trendy boulevard Passeig de Gracia in Barcelona.
In einem renovierten Gebäude, nur 6 Gehminuten von der Prachteinkaufsmeile Passeig de Gracia entfernt erwarten Sie die hellen und geräumigen Midtown Luxury Apartments.

Hotel Pałacyk in het centrum van Legnica beschikt over ruime zalen en een elegant interieur in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1906.
Das Hotel Palacykim befindet sich im Zentrum von Legnica und verfügt über geräumige Hallen und elegantes Dekor in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1906.

Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw en beschikt over ruime appartementen met airconditioning, kookgelegenheid en gratis WiFi.
In dem renovierten Gebäude erwarten Sie geräumige Apartments mit Klimaanlage, einer Kochnische und kostenfreiem WLAN.