Vertaling van "gerenoveerd en verzorgt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het in 2009 gerenoveerde hotel verzorgt tegen een toeslag tussen 07:00 uur en 10:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das im Jahr 2009 renovierte Hotelrestaurant serviert von 07:00 bis 10:00 Uhr gegen Aufpreis ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Daarnaast bieden de naburige graafschappen Hampshire en Dorset prachtig natuurschoon en mooie locaties om te zeilen. De eigen, Indiase restaurant-bar Royal Jaipur is gerenoveerd, en verzorgt een scala aan heerlijke gerechten in een eigentijdse omgeving.
Die benachbarten Grafschaften Hampshire und Dorset bieten zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Natur und Gelegenheiten zum Segeln. Das hoteleigene indische Restaurant mit Bar Royal Jaipur wurde renoviert, um die köstlichen Gerichte in einem modernen Ambiente zu servieren.

Hotel Aurelius is in 2011 volledig gerenoveerd en verzorgt een continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im 2011 komplett renovierten Aurelius Hotel bei einem kontinentalen Frühstück.

Het stijlvolle Hotel Pod Lwem bevindt zich in een gerenoveerd gotisch gebouw in het hart van het oude centrum. Het heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk ontbijt.
Das stilvolle Hotel Pod Lwem erwartet Sie in einem rekonstruierten gotischen Gebäude im Herzen der Altstadt. Freuen Sie sich auf einen freundlichen Service, und ein leckeres Frühstück.

Het in 2012 gerenoveerde restaurant van Hotel Pyramida verzorgt elke dag een continentaal ontbijt en serveert een gevarieerd menu met internationale gerechten en Zuid-Moravische wijnen.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Das im Jahr 2012 renovierte Restaurant des Hotel Pyramida serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an internationalen Gerichten und südmährischen Weinen.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in het hart van de toeristische wijken en de ambassadedistricten en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich in diesem komplett renovierten Hotel im Herzen der Touristen- und Botschaftsviertel an einem Frühstücksbuffet.

Het onlangs gerenoveerde Europa Hotel verzorgt een ontbijtbuffet met zoete en hartige etenswaren.
Das Frühstück im kürzlich renovierten Europa Hotel wird in Buffetform bereitgestellt und besteht aus süßen und herzhaften Speisen.