Vertaling van "gerenoveerd en ontworpen volgens " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn in 2011 gerenoveerd en ontworpen volgens de principes van Feng Shui.
Die Zimmer wurden im Jahr 2011 renoviert und sind im Feng-Shui-Stil eingerichtet.

Dit charmante hotel, ontworpen volgens de neorenaissancestijl, dateert uit 1828. Het beschikt over onlangs gerenoveerde, aantrekkelijke accommodatie in het hart van het historische centrum van Mittweida en het ligt op 1,5 kilometer van het treinstation.
Ein hübsches, im Stil der Neorenaissance errichtete Gebäude aus dem Jahre 1828 beherbergt dieses kürzlich renovierte Hotel in der Altstadt Mittweidas. Sie wohnen 1,5 km von der Altstadt entfernt in schönen Zimmern.

Het Anankhira Villa Resort is ontworpen volgens de Balinese architectuur en ligt op 300 meter van het Sairee-strand.
Das im balinesischen Stil gestaltete Anankhira Villa Resort befindet sich 300 m vom Strand von Sairee entfernt.

In het restaurant, dat is ontworpen volgens de laatste trends, worden Hongaarse en internationale gerechten geserveerd.
Im topmodern gestalteten Restaurant genießen Sie Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche.

De kamers van Borancik Suites zijn ontworpen volgens Ottomaanse architectuur en smaakvol ingericht met authentieke meubels.
Die Zimmer des Borancik Suites verfügen neben der osmanischen Architektur und der authentischen Inneneinrichung über einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und einen Wasserkocher.

Alle kamers zijn ontworpen volgens de Aziatische kunst Feng Shui.
Alle Zimmer sind nach der asiatischen Harmonielehre des Feng-Shui konzipiert.

Alle kamers zijn ontworpen volgens de principes van Feng Shui.
Alle Zimmer wurden nach Feng-Shui-Prinzipien gestaltet.

Dit complex van nieuwgebouwde natuurstenen appartementen in Vathi (gemeente Githion) is ontworpen volgens de traditionele architectuur op het schiereiland Mani.
Dieser neu gebaute Apartmentkomplex aus Naturstein erwartet Sie in Gythio-Vathi. Die Häuser sind im traditionellen architektonischen Stil der Region Mani gebaut.

Het hotel is ontworpen volgens de principes van Feng Shui.
Das Hotel Ammerländer Stuben wurde nach Feng-Shui-Prinzipien gestaltet.

Alle appartementen zijn vol van karakter en charme en zijn ontworpen volgens de hoogste standaard, met grenen vloeren.
Die hochwertig ausgestatteten Apartments überzeugen mit Charakter, Charme und Holzboden.