Traduction de «gerenoveerd en heeft moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne, uitnodigende kamers, het ideale hotel voor een weekendje weg of zakenreis.
Dieses 2014 komplett renovierte Hotel mit modernen, einladenden Zimmern ist ideal für Wochenendtrips oder Geschäftsreisen.

Dit volledig gerenoveerde budgethotel heeft moderne, comfortabele kamers voor 1, 2, 3 of 4 personen, eigen badkamer en toilet en satelliet-tv.
Günstiges, vollständig renoviertes Hotel mit modernen und komfortablen Zimmern für 1, 2, 3 oder 4 Personen mit eigenem Bad und WC sowie Satelliten-TV.

Dit hotel is in 2008 volledig gerenoveerd en heeft 42 moderne kamers.
Das Hotel wurde 2008 komplett renoviert und bietet 42 moderne Zimmer.

Dit viersterren boetiekhotel heeft 80 ruime, gerenoveerde kamers en moderne vergaderfaciliteiten, zwembad op het dak met panoramisch uitzicht en een entertainmentgebied plus een gezellige bar en een restaurant.
Neben 80 geräumigen, renovierten Räumen bietet das 4-Sterne-Boutique-Hotel moderne Konferenzeinrichtungen, einen Dachpool mit Panoramablick, einen Unterhaltungsbereich, eine Bar sowie ein Restaurant.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed De kamer is modern en uitnodigend, onlangs gerenoveerd en heeft een kingsize bed, badkamer, bureau en eenpersoonszitbank.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Kürzlich renoviertes Zimmer, modern und einladend, mit Kingsize-Bett, Bad, Schreibtisch sowie Couch-Sessel.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De kamer is modern en uitnodigend, onlangs gerenoveerd en heeft 2 eenpersoonsbedden, een badkamer, bureau en eenpersoonszitbank.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Kürzlich renoviertes Zimmer, modern und einladend, mit Twin-Betten, Bad, Schreibtisch sowie Couch-Sessel.

Standard kamer met tweepersoonsbed Deze kamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 210 cm) is onlangs gerenoveerd en heeft een moderne inrichting, een comfortabele badkamer met douche/toilet, flatscreen-tv met talloze internationale zenders, radio en gratis draadloos internet.
Doppel Zimmer This twin room (35 x 83" ) has recently been renovated in a modern design and features a comfortable bathroom with shower/WC, flat-screen TV with a host of international channels, radio and free WIFI.

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft 113 kamers met airconditioning en gratis WiFi, en heeft een rustige en aangename sfeer. Het centrum van Parijs ligt op slechts 30 minuten met metrolijn 7.
Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über 113 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI und bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre. Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn-Linie 7 in nur 30 Minuten erreichbar.

Het Résidence Mercure Le Scénario ligt te midden van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy les Moulineaux, dicht bij het stadion P. De Coubertin en het Parc des Princes. Op 15 min. van expocenter Porte de Versailles (tram T2) en op 5 min. lopen van het metrostation Porte de St Cloud. Het hotel is in 2009 gerenoveerd en heeft 73 appartementen (studio's, grote studio's en 2-kamerstudio's), een à-la-cartehotelservice, uitgebreide keuken, privéparkeergarage, WiFi, 24-uurs fitnessruimte en snacks.
Das Résidence Mercure Le Scénario liegt im Zentrum der Geschäftsviertel Boulogne Billancourt und Issy les Moulineaux, nahe Stadion P. De Coubertin, Parc des Princes und 15 Min. mit der Straßenbahn T2 vom Messezentrum Porte de Versailles sowie 5 Gehmin. von der U-Bahn-Station Porte de St Cloud. Die 73 Apartments (Studios, große/2-Zimmer Studios), wurden 2009 renoviert. Das Hotel bietet: Services à la carte, voll ausgestattete Küche, privater überdachter Parkplatz, WIFI, 24 h Fitnessbereich und Snacks.

Het Mercure Lyon Est Chaponnay is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft kamers met airconditioning.
Das Mercure Lyon Est Chaponnay Hotel wurde 2014 vollständig renoviert und verfügt über klimatisierte Zimmer.