Traduction de «gerenoveerd en heeft een balkon of terras » (Néerlandais → Allemand) :

Elk van de prachtige kamers en suites is volledig gerenoveerd en heeft een balkon of terras met prachtig uitzicht op de golfbaan, oceaan en zwembad.
Alle unsere herrlichen Zimmer und Suiten wurden vollständig renoviert und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit wundervollem Blick auf Golfplatz, Ozean und Pool.

Het hotel ligt tegenover de kerk de Fischerkirch en heeft knusse, pas gerenoveerde kamers, sommige met balkon of terras.
Das gegenüber der Fischerkirche gelegene Hotel Zur alten Post bietet gemütliche, vor kurzem renovierte Zimmer, teilweise mit Balkon oder Terrasse.

De rookvrije kamers zijn voorzien van een breedbeeld-televisie, een bad, een gerenoveerde douche en een balkon of terras.
Die Nichtraucherzimmer verfügen über einen großen TV, eine Badewanne, eine renovierte Dusche sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Het Central Apartment is volledig gerenoveerd en heeft een balkon en een zithoek.
Das komplett renovierte Central Apartment verfügt über einen Balkon und einen Sitzbereich.

Elke kamer heeft een balkon of terras op het zuiden vanwaar u uitzicht heeft op de vallei.
Jedes Zimmer bietet einen südseitigen Balkon oder eine Terrasse mit Talblick.

Deluxe kamer met queensize bed en balkon Onlangs gerenoveerde Deluxe kamer met queensize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett und Balkon Frisch renoviertes Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett, Balkon, Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuem LCD-Fernseher mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenlosem Parkplatz und Außenpool.

Het hotel heeft 128 gerenoveerde kamers met airconditioning, een restaurant, een 24-uurs bar met terras en 5 modulaire vergaderruimten (maximaal 200 personen) voor seminars en conferenties.
Es besitzt 128 renovierte, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar mit Terrasse (Service rund um die Uhr) sowie 5 modulare Tagungsräume (max. 200 Personen) für Seminare und Konferenzen.

'Privilege'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde M-Privilege kamer met kingsize bed en met balkon en uitzicht op Stockton Beach tot Anna Bay. Heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi en gratis parkeren
Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett Frisch renoviertes M-Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett, Balkon und Blick über Stockton Beach bis Anna Bay. Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuer LCD-TV mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenl. Hochgeschw. -WIFI und kostenl. Parkplätze

'Executive'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde Executive kamer met kingsize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett Frisch renoviertes Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett, Balkon, Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuem LCD-Fernseher mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenlosem Parkplatz und Außenpool.

Viersterrenhotel Adagio La Défense Kléber ligt in de wijk La Défense (Courbevoie) op slechts 13 minuten van de Champs-Élysées. Het hotel heeft 116 comfortabele appartementen, variërend van studio's voor 2 personen, tot driekamerappartementen voor 6 personen met een terras of balkon.
Die 4-Sterne-Ferienresidenz Adagio La Défense Kléber liegt im Stadtteil La Défense (Courbevoie) und nur 13 Minuten von den Champs-Elysées entfernt. Das Haus verfügt über 116 komfortable Apartments vom 2-Personen-Studio bis hin zu 3-Zimmer-Apartments für 6 Personen mit Terrasse oder Balkon.