Traduction de «gerenoveerd en erg rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal pas gerenoveerd en erg rustig. De kamers bieden een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer wurden erst kürzlich renoviert, sind sehr ruhig und bieten einen schönen Bergblick.

Dit gerenoveerde pension is rustig gelegen in Sultanahmet en heeft een dakterras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia.
Diese renovierte Pension in ruhiger Lage in Sultanahmet erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit Blick auf das Marmarameer und auf die Kleine Hagia Sophia.

Het pas gerenoveerde Sunside is rustig gelegen in de buurt van het centrum van Flachau, in het hart van Ski Amadé.
Das kürzlich renovierte Hotel Sunside liegt ruhig nahe dem Zentrum von Flachau, im Herzen der Region Ski Amadé.

Dit gerenoveerde hotel biedt rustige en ontspannende accommodatie.
Das renovierte Hotel bietet ruhige und entspannende Unterkünfte.

Dit onlangs gerenoveerde herenhuis is rustig gelegen in het centrum van Afife. Het biedt gezellig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses kürzlich renovierte Herrenhaus erwartet Sie in ruhiger Lage im Herzen von Afife und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kleine kamers van Hotel Cathrin zijn erg rustig en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een kluisje.
Die kleinen, sehr ruhigen Zimmer im Cathrin verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und einen Safe.

Dit hotel heeft een erg rustige ligging aan de rand van Neuernkirchen-Vorden en biedt gratis WiFi en een kleine spa.
Das am Ortsrand von Neuernkirchen-Vörden sehr ruhig gelegene Hotel bietet kostenfreies WLAN und einen kleinen Wellnessbereich.

De meeste kamers kijken uit op de tuin en zijn erg rustig.
Die meisten Zimmer blicken auf den Garten und sind äußerst ruhig.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.

De smaakvol ingerichte kamers zijn comfortabel en erg rustig.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer sind komfortabel und sehr ruhig.