Traduction de «gerenoveerd bed breakfast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit onlangs gerenoveerde bed breakfast in het centrum van Monopoli beschikt over een gemeubileerde tuin en een keuken waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Dieses kürzlich renovierte Bed Breakfast im Zentrum von Monopoli verfügt über eine Gemeinschaftsküche und einen Garten mit Gartenmöbeln.

U bevindt zich in een stijlvol en gerenoveerd bed breakfast met alle comfort en moderne faciliteiten.
Das renovierte, mit modernen Einrichtungen versehene Bed Breakfast überzeugt mit Stil und Komfort.

Het stijlvol gerenoveerde Bed Breakfast Bilderdijk heeft zeer comfortabele kamers en ligt midden in een rustige omgeving, op 400 meter van het strand.
Das " Bilderdijk" , ein stilvoll renoviertes Hotel mit besonders komfortablen Zimmern, befindet sich inmitten einer ruhigen Gegend in 400 Metern Entfernung vom Strand.

De onlangs gerenoveerde bed breakfast Haus Tirol wordt beheerd door een Nederlands echtpaar. Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorpsplein van Kaprun.
Das Haus Tirol ist ein vor Kurzem renoviertes Bed Breakfast eines niederländischen Ehepaares, nur 5 Gehminuten vom Dorfplatz von Kaprun entfernt.

Het Masson House biedt uitzicht op Edinburghs Holyrood Park en is een gerenoveerd bed breakfast met 3 sterren. Het ligt op 20 minuten lopen van de historische Royal Mile en het oude centrum.
Dieses renovierte 3-Sterne-Bed Breakfast mit Blick auf den Park Holyrood von Edinburgh heißt Sie 20 Gehminuten von der historischen Royal Mile und der Altstadt entfernt willkommen.

Dit onlangs gerenoveerde bed breakfast ligt in het hart van Newmarket, binnen handbereik van de Rowley Mile-renbaan en de Tattersalls Sales Ring.
Dieses renovierte Bed Breakfast liegt im Herzen von Newmarket, von wo aus Sie bequem die Rennbahn Rowley Mile und die Reithalle in Tattersall erreichen.

De Stansted Inn is een comfortabele, gezellige en onlangs gerenoveerde bed breakfast in een fraaie omgeving op een klein stukje van de hoofdweg.
Das Stansted Inn ist ein komfortables, gemütliches und frisch renoviertes Bed Breakfast in landschaftlich reizvoller Umgebung abseits der Hauptstraße.

Het Bed Breakfast Bagels bevindt zich in het historische voetgangersgebied van Winterthur, in een stijlvol gerenoveerd, 16e-eeuws herenhuis.
Das Bed Breakfast Bagels befindet sich in der historischen Fußgängerzone von Winterthur und empfängt Sie in einem stilvoll renovierten Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert.

De kamers van het Bøjden Bed Breakfast zijn gevestigd in een gerenoveerde boerderij en beschikken over een moderne inrichting en een ligbad in de kamer.
Das Bøjden Bed Breakfast liegt in einem renovierten Bauernhaus. In den modern eingerichteten Zimmer befindet sich eine Badewanne.

De lichte kamers van Alma de Proa Bed Breakfast bevinden zich in een gerenoveerd, warm ingericht huis en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en een bureau.
In einem warmen renovierten Haus gelegen, verfügen die hellen Zimmer im Alma de Proa Bed Breakfast über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage und einen Schreibtisch.