Traduction de «gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Relais De L'Opera ligt slechts 700 meter van de Trevifontein in Rome. Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en biedt gratis WiFi in het hele pand en kamers voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur 700 m vom Trevi-Brunnen von Rom entfernt erwartet Sie das Relais De L'Opera in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Fletschhorn ligt in het monumentale dorp Simplon-Dorf en is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. Het biedt traditionele Zwitserse gerechten en een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras in de tuin.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Fletschhorn in Simplon-Dorf mit einer Gartenterrasse und Panoramablick auf die Berge sowie traditioneller Schweizer Küche.

Het Bolhao is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en biedt een studio en een appartement met 1 slaapkamer.
Die Unterkunft befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und umfasst 1 Studio sowie ein Apartment mit 1 Schlafzimmer.

Dit moderne hostel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. Het biedt een terras en gratis WiFi. In 2 minuten loopt u naar het Casa Batlló van de architect Gaudí.
Es ist in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet kostenfreies WLAN sowie eine Außenterrasse. Sie wohnen nur 2 Gehminuten von Gaudís Casa Batlló entfernt.

Dit 4-sterrenhotel biedt kamers met een flatscreentelevisie, en is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Het Caterina is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het centrum van Boedapest en biedt verschillende soorten accommodatie op slechts 250 meter afstand van het centraal gelegen metrostation Oktogon.
Die Caterina Private Rooms and Apartments begrüßen Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Budapest. Hier erwarten Sie unterschiedliche Unterkunftskategorien in nur 250 m Entfernung von der zentralen U-Bahn-Station Oktogon.

Chodkiewicza Appartement by Amstra Luxury Apartments bevindt zich in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, halverwege Kazimierz en de historische binnenstad van Krakau. Het biedt een designappartement met een tussenverdieping en gratis WiFi.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, auf halbem Weg zwischen Kazimierz und der Altstadt von Krakau, erwartet Sie das Chodkiewicza Apartment by Amstra Luxury Apartments mit einem Design-Apartment mit Hochparterre und kostenfreiem WLAN.

Het intieme Annas Hotell is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw op 5 minuten rijden van het centrum van Kristianstad. Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das gemütliche Annas Hotell mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen. Das Zentrum von Kristianstad erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten mit dem Auto.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in eclectische stijl vlak bij het operagebouw, de Andrássyboulevard en de Sint-Stefanusbasiliek.
Sie wohnen in einem renovierten, in verschiedenen Stilen gestalteten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nicht weit von der Oper, der Boulevardstraße Andrássy út und dem Stephansdom entfernt.

King's Hotel ligt in Boedapest, en is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het hart van Pest.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das King's Hotel im Herzen von Budapest. Sie wohnen im Zentrum von Pest und ganz in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten.