Vertaling van "geregistreerd als architectonisch " (Nederlands → Duits) :

Het Lastarria 43 ligt in de historische wijk in het centrum van Santiago en heeft luxueuze appartementen in een stijlvol gebouw, dat staat geregistreerd als architectonisch erfgoed.
Die Unterkunft Lastarria 43 begrüßt Sie im historischen Viertel von Santiago. Sie wohnen in luxuriösen Apartments in einem stilvollen Gebäude, das zu einem Architekturdenkmal erklärt wurde.

Villa Ksenija ligt in het centrale deel van Daugavpils, in een historisch herenhuis, dat staat geregistreerd als een architectonische bezienswaardigheid.
Die Villa Ksenija befindet sich in einer zentralen Lage in Daugavpils, in einem stattlichen, historischen, denkmalgeschützten Herrenhaus.