Vertaling van "geregeld wilt " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de 24-uursreceptie is u graag van dienst met wat u maar geregeld wilt hebben.
Die 24-Stunden-Rezeption ist Ihnen gerne bei allen Ihren Wünschen behilflich.

Als u wilt gaan wandelen, op verkenning wilt gaan, een rondleiding wilt krijgen of een excursie naar Sint-Petersburg wilt maken, kan dat voor u geregeld worden.
Gerne hilft man Ihnen zudem bei der Organisation von Erkundungstouren, Wanderungen, Besichtigungstouren und Ausflügen nach Sankt Petersburg.

Er kunnen tevens uitstapjes geregeld worden als u het eiland wilt verkennen. Snorkelen, visreizen en vervoer naar de luchthaven kan geregeld worden tegen een toeslag.
Die Unterkunft organisiert auch Besichtigungstouren, wenn Sie die Insel erkunden möchten. Gegen Aufpreis werden Schnorcheltouren, Angelausflüge und Flughafentransfers für Sie organisiert.

Als u op basis van halfpension wilt verblijven, kan dat worden geregeld in samenwerking met een restaurant in de buurt.
Falls Sie Halbpension wünschen, kann diese in einem nahe gelegenen Restaurant organisiert werden.

Tegen een toeslag kan vervoer geregeld worden als u een bezoek wilt brengen aan Mostar met zijn oude brug, Dubrovnik of Medjugorje.
Fahrten nach Mostar (mit der Alten Brücke), Dubrovnik oder Medjugorje können außerdem gegen Aufpreis organisiert werden.

Als u wilt deelnemen aan een safari in een 4 x 4 auto of aan een vogelobservatie kan dit voor u geregeld worden.
An Safaris in Fahrzeugen mit Allradantrieb und Ausflügen zur Vogelbeobachtung können Sie auf Anfrage teilnehmen.

Er is ook roomservice beschikbaar en er kunnen lunchpakketten worden geregeld als u een dagtocht wilt maken.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice und lassen Sie sich für einen Tagesausflug Lunchpakete mit auf den Weg geben.

Als u wilt paardrijden in Mitterland kan dat geregeld worden bij het pension.
Gerne arrangiert man Reitausflüge in Mitterland für Sie.

Als u een andere omgeving wilt verkennen, kan een boottocht naar de omliggende stranden worden geregeld.
Wenn Sie sich Abwechslung wünschen, kann eine Bootsfahrt zu den umliegenden Stränden organisiert werden.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het eiland Sveti Stefan, op 7 km afstand. In het centrum kunnen uitstapjes geregeld worden naar het Nationaal Park Lovćen en het Skadarmeer.
Besuchen Sie auch die Insel Sveti Stefan, die 7 km entfernt liegt. Im Zentrum können Ausflüge zum Nationalpark Lovćen und zum Skutarisee arrangiert werden.