Traduction de «gerechten wordt begeleid » (Néerlandais → Allemand) :

Een verscheidenheid aan Aziatische en internationale gerechten wordt begeleid door koele zeebries en live entertainment.
Kosten Sie eine Auswahl an asiatischen und internationalen Gerichten, während Sie die frische Meeresbrise und Live-Unterhaltung genießen.

Het restaurant van Faedo Pineta serveert een mengeling van regionale en internationale gerechten die begeleid worden door een selectie aan eersteklas wijnen uit de goed gevulde wijnkelder van het restaurant.
Im Restaurant des Hotels Faedo Pineta kosten Sie eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

U zult er bij de lunch en het diner genieten van traditionele, lokale gerechten die begeleid worden door een goed glas wijn.
Kosten Sie hier außerdem traditionelle Gerichte der Küche dieser Gegend - ob zum Mittag- oder Abendessen - und trinken Sie dazu ein Glas der erlesenen Weines.

Het restaurant van het Selena serveert traditionele, lokale gerechten onder begeleiding van livemuziek.
Das Restaurant Selena, das Ihnen traditionelle lokale Küche serviert, wird Sie mit seiner Livemusik begeistern.

De koffiebar Terrace Anging Mammiri serveert internationale en lokale gerechten onder begeleiding van dagelijkse live muziekoptredens.
Das Café Terrace Anging Mammiri, in dem täglich Livemusik gespielt wird, serviert Ihnen internationale und regionale Küche.

Dit hotel ligt in het skigebied Altenmarkt-Zauchensee in Pongau. Het biedt spa- en fitnessfaciliteiten, typisch Oostenrijkse gerechten en begeleide wandeltochten over het platteland rond Salzburg.
Dieses Hotel erwartet Sie mitten im Skigebiet Altenmarkt-Zauchensee im Pongau mit Wellness- und Fitnesseinrichtungen, typisch österreichischer Küche und geführten Wanderungen rund um das Salzburger Land.

Het restaurant Lagoon Café van het Kuta Lagoon Resort serveert tot 23:00 uur lokale en internationale gerechten onder begeleiding van live-optredens.
Das Restaurant Lagoon Café im Kuta Lagoon Resort serviert Ihnen regionale und internationale Gerichte und bietet Live-Veranstaltungen bis 23:00 Uhr.

In het restaurant worden zowel Roemeense als internationale gerechten geserveerd. Het restaurant biedt plaats aan maximaal 40 personen in een aangename sfeer, begeleid door zorgvuldig gekozen achtergrondmuziek.
Rumänische sowie internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant mit Platz für bis zu 40 Personen serviert.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, genieten van lichte en gevarieerde gerechten voor de lunch en kiezen voor een feestelijk diner of een cocktail, begeleid door live muziekoptredens.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Zum Mittagessen erwarten Sie leichte, abwechslungsreiche Mahlzeiten. Abends genießen Sie ein festliches Abendessen oder einen Cocktail, begleitet von Livemusik.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.