Vertaling van "gerechten uit meerdere " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant Karnaphuly serveert gerechten uit meerdere keukens.
Das hauseigene Restaurant Karnaphuly serviert Ihnen eine Auswahl verschiedener Küchen.

Het restaurant serveert gerechten uit meerdere keukens, zoals de Indiase, Chinese en Europese keuken.
Das Multi-Cuisine-Restaurant bietet indische, chinesische und europäische Gerichte.

In de eetzaal van het hotel worden traditionele Japanse gerechten bestaande uit meerdere gangen (kaiseki) geserveerd, met verse, lokaal gevangen vis.
Frische Meeresfrüchte und traditionelle japanische, mehrgängige (Kaiseki) Menüs werden Ihnen im Speisesaal des Hotels serviert.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met een biologische hoek, een diner met meerdere gangen en de keuze uit diverse gerechten, een galadiner bij kaarslicht en een welkomstcocktail.
In der Halbpension sind ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, ein mehrgängiges Abendmenü mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten, ein Galadinner bei Kerzenschein sowie ein Begrüßungscocktail enthalten.

Het restaurant serveert Beierse gerechten, bereid met producten uit de slagerij, die meerdere keren bekroond is.
Das Restaurant serviert bayerische Küche mit Produkten aus der mehrfach preisgekrönten Metzgerei.

Voor het diner serveert het een traditionele kaiseki-maaltijd met meerdere gangen, die bestaan uit seizoensgebonden gerechten.
Zum Abendessen erwartet Sie ein Kaiseki, ein traditionelles mehrgängiges Menü mit saisonalen Gerichten.

Het personeel van het Logis Le Relais De La Vallee spreekt meerdere talen en heet u van harte welkom voor een landelijke vakantie. In het restaurant van het hotel staan u de beste producten uit de streek te wachten; u kunt er het hele jaar door genieten van creatieve en kleurrijke gerechten.
Das mehrsprachige Team des Hotels heißt Sie zu Ihrem Aufenthalt auf dem Land herzlich willkommen. Im Restaurant werden Sie das ganze Jahr mit innovativen Speisen aus den besten Zutaten der Region verwöhnt.

Halfpension is op verzoek beschikbaar en bestaat naast het ontbijt uit middagsnacks en een diner met meerdere gangen en verschillende gerechten.
Die Halbpension beinhaltet Snacks am Nachmittag und Abendessen mit mehreren Gängen sowie einer Auswahl an Gerichten.