Traduction de «gerechten uit het zuidwesten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gerechten uit het zuidwesten van de VS kunt u terecht in de Catalina Barbeque Co. Sports Bar.
Die Catalina Barbeque Co. Sports Bar lockt mit Gerichten aus dem Südwesten.

Het hotel beschikt over diverse eetgelegenheden. Bij SHARE kunt u terecht voor kleine gerechten en wijn. Café 285 serveert Amerikaanse gerechten en gerechten uit het zuidwesten.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen ein kleines Bistro mit Weinlounge namens SHARE und eine saisonale Poolbar. Darüber hinaus werden im Café 285 amerikanische und südwestliche Gerichte serviert.

U kunt genieten van gerechten uit het zuidwesten in de eigen Red Rim Bistro. In de Pitchers Sports Bar Grill worden Amerikaanse gerechten geserveerd en u kunt er kijken naar diverse sportevenementen op grote flatscreen-tv's.
Genießen Sie Gerichte des Südwestens im hoteleigenen Red Rim Bistro. Freuen Sie sich auch auf die Pitchers Sports Bar and Grill, in der typische amerikanische Speisen serviert und verschiedene Sportveranstaltungen auf großen Flachbild-TVs übertragen werden.

Verfijnde Japanse gerechten zijn verkrijgbaar in Nobu en de Mesa Grill serveert gerechten uit het zuidwesten van de VS.
Erlesene japanische Küche wird im Nobu serviert und der Mesa Grill verwöhnt Sie mit südwestlicher Küche.

Het hotel verzorgt ook een ontbijt op het terras. Het restaurant serveert traditionele gerechten uit het zuidwesten van Frankrijk.
Das Hotel serviert das Frühstück auf der Terrasse und das Restaurant bietet traditionelle Küche aus dem Südwesten Frankreichs an.

SWB serveert gerechten uit het zuidwesten van de Verenigde Staten voor ontbijt, lunch en diner bij het Scottsdale Hyatt Regency Resort and Spa.
SWB dient Tex Mex Küche zum Frühstück, Mittag-und Abendessen im Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

Het serveert traditionele gerechten uit het zuidwesten van Frankrijk en is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie hier zum Frühstück, Mittag- und Abendessen traditionelle Speisen aus dem Südwesten Frankreichs.

In het Doubletree Downtown El Paso Hotel kunt u genieten van gerechten uit het Zuidwesten in The Fire Restaurant of van snacks in M Café.
Im Doubletree Downtown El Paso Hotel lassen Sie sich von Gerichten aus dem Südwesten der USA im Restaurant The Fire oder Snacks im M Café verwöhnen.

Het hotel beschikt ook over een eigen restaurant, waar heerlijke Amerikaanse cuisine en gerechten uit het zuidwesten worden geserveerd.
Das Hotel verfügt außerdem über ein hoteleigenes Restaurant, das köstliche amerikanische Speisen sowie Gerichte der Küche des amerikanischen Südwestens serviert.

Het restaurant serveert huisgemaakte, traditionele gerechten uit het Zuidwesten van Frankrijk.
Das Restaurant serviert hausgemachte, traditionelle Küche aus dem Südwesten Frankreichs, die der Küchenchef des Hotels zubereitet.