Traduction de «gerechten uit de provençaalse keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mas de Cure Bourse is bijzonder rustig gelegen in een park van 7 hectare. Tijdens uw ontspannen verblijf in het koetshuis kunt u op het terras, in de schaduw van eeuwenoude eiken, genieten van gastronomische gerechten uit de Provençaalse keuken.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage inmitten des ruhigen, 3 Hektar großen Parks des Gasthofs Mas De Cure Bourse. Auf der Terrasse genießen Sie im Schatten jahrhundertealter Eichen gehobene Gerichte der provenzalischen Küche.

Het restaurant van Auberge Bourrelly bereidt gerechten uit de Provençaalse keuken, die worden geserveerd in de eetkamer of op het schaduwrijke terras.
Das Restaurant im Auberge Bourrelly serviert provenzalische Küche im Essbereich oder auf der schattigen Terrasse.

Het gastronomisch restaurant van Villa Borghese, La Table de Pauline, serveert elke ochtend ontbijt en gerechten uit de Provençaalse keuken.
Das vor Ort befindliche Gourmet-Restaurant La Table de Pauline wird von mehreren Reise- und Restaurantführern empfohlen. Es bietet jeden Morgen Frühstück und serviert Ihnen provenzalische Küche.

Voor Provençaalse gerechten kunt u terecht in een restaurant op slechts 5 minuten lopen en op 5 minuten rijden vindt u een gastronomisch restaurant dat ook specialiteiten uit de Provençaalse keuken op het menu heeft staan.
Sie haben Zugang zu einer komplett ausgestatteten Küche, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Genießen Sie nur 5 Gehminuten entfernt provenzalische Küche. Mit dem Auto gelangen Sie nach ebenfalls 5 Minuten zu einem Restaurant.

Het Maison d’Anvers ligt te midden van de wijngaarden en is gevestigd in een Provençaalse boerderij. De accommodatie biedt een tuin met een zwembad, een gemeubileerd terras en een restaurant waar gerechten uit de regionale keuken worden geserveerd.
Inmitten der Weinberge erwartet Sie das Maison d'Anvers. Der Bauernhof im provenzialischen Stil bietet einen Garten mit einem Pool, ein Restaurant mit regionaler Küche und eine möblierte Terrasse.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Op verzoek kunt u gerechten uit de Egeïsche keuken, lokale gerechten uit het dorp en gerechten van de grill bestellen.
Auf Anfrage können Sie die ägäischen Küche, traditionelle Gerichte des Dorfes und Grillspezialitäten kosten.

Het eigen restaurant LILY Inn serveert traditionele Chinese gerechten, westerse gerechten en gerechten uit de Bai-keuken.
Das Restaurant der Unterkunft LILY Inn serviert traditionelle chinesische Gerichte, westliche Küche und Bai Küche.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit traditionele gerechten en diverse taartjes. De lunch en het diner bestaan uit onder andere gerechten uit de Joodse keuken zoals Tsymes, Forshmak, vis hummus, en kip specialiteiten.
Das tägliche Frühstück umfasst traditionelle Gerichte und verschiedene Kuchen. Zum Mittag- und Abendessen werden Gerichte der jüdischen Küche wie Tsymes, Forshmak, Fisch-Hummus und Geflügelspezialitäten serviert.

Het Miramar Al Aqah Resort biedt een scala aan smaken voor een diner, waaronder traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten, gerechten uit de Italiaanse keuken en Aziatische gerechten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Miramar Al Aqah Resort in mehreren gastronomischen Einrichtungen unter anderem mit asiatischen Gerichten, italienischer Küche und traditionellen Spezialitäten aus dem Mittleren Osten.