Vertaling van "gerechten u kunt deelnemen " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.

Hostellerie De La Reine Blanche bevindt zich in een rustige omgeving op 130 km van Parijs. U kunt deelnemen aan verschillende recreatieve activiteiten en het restaurant serveert regionale en traditionele Franse gerechten.
Die Hostellerie De La Reine Blanche empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung, 130 km von Paris entfernt. Hier werden Ihnen verschiedene Freizeitaktivitäten angeboten und das Restaurant serviert Ihnen regionale sowie traditionelle französische Küche.

Binnen 300 meter van het Barbara vindt u tal van winkels en restaurants met Dalmatische en internationale gerechten, waar u kunt deelnemen aan het bruisende nachtleven.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants mit dalmatinischer sowie internationaler Küche und ein pulsierendes Nachtleben erwarten Sie nur 300 Meter von der Villa Barbara entfernt.

U kunt deelnemen aan diverse fitnesslessen, waaronder aquarobics. In het restaurant worden lokale gerechten en een ontbijtbuffet geserveerd.
Das Restaurant serviert regionale Küche sowie ein Frühstücksbuffet und die Bar bietet eine lebhafte aber gemütliche Atmosphäre mit offenem Kamin.

U kunt deelnemen aan proeverijen van producten van eigen bodem. Het restaurant serveert traditionele, lokale gerechten.
Gerne können Sie an Verkostungen der selbst hergestellten Produkte teilnehmen. Das Restaurant serviert traditionelle Küche der Region.

Het ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur waar u wandelingen kunt maken over natuurpaden, tochten op de rug van een kameel kunt maken en aan nog diverse andere activiteiten kunt deelnemen.
Die Unterkunft liegt auf einem großen Gelände in natürlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Naturpfade, Kamelreiten und verschiedene andere Aktivitäten.

U kunt deelnemen aan activiteiten zoals kanoën of rotsklimmen, of u kunt zich in het wellnesscentrum van Railay Bay Resort volledig ontspannen met een rustgevende massage.
Abwechslung versprechen eine entspannende und wohltuende Massage im Railay Spa oder Aktivitäten wie Kanufahren und Klettern.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Reiseschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zum Parque Nacional do Iguaçu behilflich, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, sich im Rafting versuchen oder an ökologischen Touren teilnehmen können.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

Verder is er een goed uitgerust fitnesscentrum te vinden, waar u kunt deelnemen aan yoga- en salsalessen, of van een privétrainer gebruik kunt maken.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter mit einem eigenem Trainer oder besuchen Sie einen der Yoga- und Salsakurse.