Vertaling van "gerechten te bereiden dat voorziet " (Nederlands → Duits) :

Wye Valley Hotel bereidt gerechten met verse, lokale producten en streeft ernaar een scala aan gerechten te bereiden dat voorziet in uw smaak - van barsnacks tot à-la-cartemaaltijden.
Wir verwenden frische Erzeugnisse aus der Umgebung und beabsichtigen den verschiedensten Geschmackrichtungen gerecht zu werden - von Bar Snacks bis zu Gerichten aus dem a la Carte Menu.

Lokaal geproduceerde ingrediënten en groenten uit de tuin van het hotel worden gecombineerd om lokale gerechten en traditionele Turkse gerechten te bereiden.
Freuen Sie sich auf lokale Küche und traditionelle türkische Gerichte, die täglich mit Zutaten aus regionaler Erzeugung und Gemüse aus dem Hotelgarten zubereitet werden.

Sommige hebben tevens een espresso-apparaat. Het restaurant van het Reef Hotel maakt gebruik van seizoensgebonden producten om Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten te bereiden.
Das Restaurant des Reef Hotels verwöhnt Sie mit südafrikanischen und internationalen Speisen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.

De chef-kok van restaurant Full Ka gebruikt alleen de beste ingrediënten om smakelijke, gastronomische, Kantonese gerechten te bereiden.
Der Küchenchef des Full Ka Restaurants verwendet nur die besten Zutaten für die köstlichen kantonesischen Gourmetgerichte.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum, of leren hoe u lokale gerechten kunt bereiden tijdens een kookles.
Entspannen Sie sich bei einer Massage im Spa, trainieren Sie im Fitnesscenter oder lernen Sie bei einem Kochkurs die kambodschanische Küche kennen.

Er is een gekwalificeerde kok, die specialiteiten uit Sri Lanka en westerse gerechten kan bereiden op aanvraag.
Ein qualifzierter Koch bereitet auf Anfrage gerne sri-lankische und westliche Gerichte für Sie zu.

Het restaurant van Hvide Falk maakt gebruik van verse, lokale producten om de gerechten te bereiden.
Das Restaurant im Hvide Falk serviert Ihnen Gerichte aus frischen regionalen Produkten.

U kunt ontspannen in de bar bij het zwembad, sporten in het fitnesscentrum, of authentieke Vietnamese gerechten leren bereiden.
Entspannen Sie an der Poolbar, trainieren Sie im Fitnesscenter oder lernen Sie, wie man authentische vietnamesische Gerichte zubereitet.

Restaurant La Prova del Nove maakt gebruik van biologische ingrediënten om traditionele Toscaanse gerechten te bereiden.
Das Restaurant La Prova del Nove serviert Ihnen traditionelle toskanische Gerichte aus Bio-Produkten.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Das traditionelle Frühstück wird Ihnen serviert, wann immer und wo immer Sie möchten. In der Villa Makassar haben Sie auch die Möglichkeit, die Zubereitung von marokkanischen Gerichten zu erlernen.