Traduction de «gerechten serveren zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft ook een aantal specialiteitenrestaurants die een scala aan internationale gerechten serveren, zoals de Italiaanse keuken in het Dolce Vita Restaurant en de Belgische keuken in het restaurant Chez Pascal.
Darüber hinaus warten im Resort verschiedene Spezialitätenrestaurants auf Ihren Besuch, die eine große Auswahl an Gerichten bieten. Im Dolce Vita Restaurant genießen Sie italienische Küche, während das Restaurant Chez Pascal Sie mit belgischen Gerichten verwöhnt.

De nabijgelegen Aliados Avenue heeft tal van restaurants, waarvan de meeste met traditionele Portugese en typische regionale gerechten serveren, zoals Francesinha of Tripas à Moda do Porto.
An der nahe gelegenen Straße Aliados Avenue laden zahlreiche Restaurants mit meist traditionell portugiesischer und regionaler Küche und Gerichten wie Francesinha oder Tripas à Moda do Porto zu einem Besuch ein.

Op slechts 50 meter afstand vindt u de traditionele cafés en taveernes die lokale gerechten serveren, zoals geroosterd geitenvlees met aardappelen.
Nur 50 m entfernt laden traditionelle Cafés und Tavernen zu einem Besuch ein, die Ihnen lokale Gerichte wie beispielsweise Ziegenbraten mit Kartoffeln servieren.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.

In het resort is een ruime keuze aan eetgelegenheden, zoals restaurants die Mexicaanse, Italiaanse en Japanse gerechten serveren.
Es steht Ihnen in der Unterkunft eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen zur Verfügung, darunter Restaurants mit mexikanischer, italienischer und japanischer Küche.

U kunt gemakkelijk de oude stad vol bezienswaardigheden bezoeken, zoals Fort Samuil en het klooster Saint Panteleimon, of genieten van restaurants die traditionele gerechten serveren.
Bequem erkunden Sie die Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten, darunter die Festung des Zaren Samuil und das Kloster St. Panteleimon, oder lassen sich in den Restaurants mit traditioneller Küche verwöhnen.

In het levendige centrum van Zadar kunnen gasten genieten van tal van restaurants die lokale gerechten serveren. Ook kunnen ze een bezoek brengen het Forum Romanum, de kerk St. Donatus en aan moderne objecten, zoals het Zeeorgel en Groeten aan de Zon.
Im geschäftigen Zentrum Zadars warten zahlreiche Restaurants mit regionaler Küche sowie das Forum Romanum und die Kirche Sv. Donat auf Ihren Besuch.

Het Jumeirah Zabeel heeft 10 restaurants die specialiteiten uit de hele wereld serveren, zoals Turkse gerechten in Lalezar of Italiaans geïnspireerde lekkernijen in Plaj, met uitzicht op de Arabische Golf.
Das Jumeirah Zabeel verfügt über 10 Restaurants, die Ihnen internationale Spezialitäten wie türkische Küche im Lalezar oder italienisch inspirierte Köstlichkeiten im Plaj mit Blick auf den Arabischen Golf servieren.

Bale Mi heeft geen eigen restaurant, maar er zijn populaire lokale eetgelegenheden op slechts een steenworp afstand van het hotel. Zoals Muncies en Cyma, die lokale en internationale gerechten serveren.
Das Bale Mi verfügt zwar über kein eigenes Restaurant, beliebte Restaurants wie das Muncies und das Cyma liegen jedoch nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und servieren regionale und internationale Gerichte.

De restaurants van het hotel serveren verschillende soorten gerechten, zoals Tex-Mex gerechten in Restaurant Amarillo.
Die Restaurants an der Unterkunft servieren verschiedene Küchen. Im Restaurant Amarillo genießen Sie beispielsweise Gerichte mit Einflüssen der Tex-Mex-Küche.