Vertaling van "gerechten proeven uit verschillende " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gerechten proeven uit verschillende keukens, variërend van traditioneel Creools tot oosters en internationale pizza's en pasta's.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Gerichten, angefangen von traditionellen kreolischen bis hin zu orientalischen Speisen und internationaler Pizza und Pasta.

Gasten kunnen typische Sardijnse en internationale gerechten proeven in verschillende restaurants, op 100 meter van de appartementen.
In 100 m Entfernung zu den Apartments finden Sie Restaurants mit typischen sardischen und internationalen Gerichten.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
Verschiedene türkische und internationale Gerichte können Sie in einer der unterschiedlichen gastronomischen Einrichtungen dieses All-inclusive-Hotels probieren. Hierzu zählen das Hauptrestaurant, eine Strandbar und eine Poolbar.

Gasten kunnen traditionele Griekse gerechten proeven uit het eigen restaurant en hiervan genieten in de schaduwrijke eethoek.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte der griechischen Küche, die Sie im schattigen Essbereich genießen können.

In het historische restaurant Klosterkeller, de stijlvolle brasserie Eberbach en het tuinrestaurant van Hotel Ebertor kunt u traditionele gerechten proeven uit de Rijnvallei.
Probieren Sie traditionelle Speisen aus dem Rheintal im hoteleigenen historischen Restaurant Klosterkeller, in der stilvollen Brasserie Eberbach und im Gartenrestaurant.

In het restaurant Os Anxeles kunt u gerechten proeven uit Galicië.
Im Restaurant „Os Anxeles“ genießen Sie galizische Gerichte.

Bij de verschillende cafés en restaurants in de buurt kunt u lokale specialiteiten en klassiek Italiaanse gerechten proeven.
In den verschiedenen Cafés und Restaurants in der Nähe können Sie regionale Spezialitäten und klassische italienische Küche genießen.

In het Astoria kunt u typisch Toscaanse gerechten proeven, die in een verfijnd restaurant met verschillende eetruimtes geserveerd worden.
Das gehobene Restaurant im Astoria, das über mehrere Essbereiche verfügt, serviert typische Mahlzeiten aus der Toskana.

In het Roofdeck Restaurant en in restaurant Le Jardin van het City Garden kunt u proeven van verschillende Aziatische en internationale gerechten.
Im Restaurant City Garden auf der Dachterrasse und im Restaurant Le Jardin kosten Sie eine Auswahl von asiatischen und internationalen Gerichten.

Daar vindt u ook een aantal drankautomaten. In het restaurant Kyo Manzara Kasana kunt u plaatselijke gerechten uit Kyoto," Obanzai" -gerechten, proeven.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch Getränkeautomaten bei. Die einheimische Küche von Kyoto, Obanzai genannt, kosten Sie im Restaurant Kyo Manzara Kasane, das Ihnen Buffets zum Frühstück und Mittagessen sowie Abendessen serviert.