Traduction de «gerechten op basis van verse producten uit de naburige » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van verse producten uit de naburige of eigen tuinen.
Das Restaurant serviert regionale Küche mit frischen Produkten aus den benachbarten Gärten oder vom eigenen Gelände.

Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten op basis van verse producten uit de Périgord.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle französische Küche mit frischen Produkten aus der Region Périgord.

Deze gerechten worden bereid met verse producten van de naburige oesterboerderij. De regio Talmondais heeft een rijke historie.
Die Region Talmondais verfügt zudem über eine reiche Geschichte.

Het restaurant van Le Park serveert innovatieve gerechten op basis van verse producten en er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt bereid.
Das Restaurant Le Park serviert innovative Küche aus frischen Produkten und serviert jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt op basis van verse producten uit de regio Ege Bölgesi.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten der Ägäischen Region.

Gasten kunnen in een aangename ambiance genieten van culinaire hoogtepunten. Deze gerechten worden bereid met verse producten uit de regio en producten van de eigen boerderij van Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund.
In freundlichem Ambiente genießen Sie kulinarische Höhepunkte, zu denen frische Produkte aus der Region und vom eigenen Bauernhof des Hotels Sonnengrund zählen.

Het restaurant biedt een uitgebreide menukaart, die varieert van heerlijke eenvoudige snacks tot verfijnde gerechten, allemaal gemaakt met verse producten uit de regio.
Im hauseigenen Restaurant erwartet Genießer eine umfangreiche Speisenauswahl von kleinen Snacks bis hin zu raffinierten Menüs.

De warme en koude gerechten zijn bereid met verse producten uit de regio.
Die warmen und kalten Speisen werden aus frischen Lebensmitteln aus der Region zubereitet.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, gastronomische gerechten in de eetzaal en de chef-kok bereidt creatieve gerechten op basis van verse lokale producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert im Speiseraum traditionelle Gourmetküche und der Küchenchef verwöhnt Sie mit kreativen Gerichten aus frischen, regionalen Produkten.

Het hotel beschikt over een loungeruimte met een open haard, en een bekroond restaurant met gerechten op basis van verse, lokale producten.
Der Loungebereich lockt mit kuscheligem Kaminfeuer. Im preisgekrönten Restaurant genießen Sie frische Köstlichkeiten der Region.