Vertaling van "gerechten met zorg serveren " (Nederlands → Duits) :

De Nakai (persoonlijk bediende) zal de gerechten met zorg serveren.
Ein Nakai (ein persönlicher Bediensteter) serviert Ihnen die Gerichte auf eine zuvorkommende Art und Weise.

Het vriendelijke restaurant La Table serveert heerlijke traditionele Provençaalse gerechten, met zorg bereid door de chef-kok.
Die Gesänge der Vögel und Zikaden bieten eine ruhig Kulisse. Im Restaurant La Table speisen Sie in angenehmer Atmosphäre schmackhafte Gerichte der traditionellen provenzalischen Küche, sorgfältig zubereitet vom Küchenchef.

Het resort heeft diverse restaurants en bars, die allerlei verschillende lokale en internationale gerechten en drankjes serveren.
Das Resort bietet eine Vielzahl von Restaurants und Bars, in denen verschiedene lokale und internationale Gerichte und Getränke serviert werden.

Op loopafstand treft u tal van eetgelegenheden aan, waaronder restaurants die typische gerechten uit Madeira serveren.
Zu Fuß erreichen Sie viele gastronomische Einrichtungen, darunter auch Restaurants, die madeirische Küche servieren.

Het biedt gratis WiFi, en een café en een lounge die zelfgemaakte gerechten uit Thüringer serveren.
Freuen Sie sich hier auf eine Café-Lounge, wo Ihnen hausgemachte Thüringer Küche serviert wird. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

Het resort beschikt over 2 restaurants die een scala aan Catalaanse gerechten en buffetten serveren.
Das Resort verfügt über 2 Restaurants, die eine Auswahl an katalanischen Gerichten und Buffets für Sie im Angebot haben.

Op loopafstand van het hostel bevinden zich verschillende restaurants en bars, die traditioneel Tsjechische gerechten en drankjes serveren.
Mehrere Restaurants und Bars sind zu Fuß erreichbar und bieten Ihnen traditionelle tschechische Speisen und Getränke.

Op 5 minuten loopafstand vindt u diverse supermarkten, bars en restaurants die Belgische gerechten en zeevruchten serveren.
Eine Reihe von Supermärkten sowie Bars und Restaurants, die belgische Küche und Fischspezialitäten servieren, erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Op een paar minuten lopen van het hotel vindt u een verscheidenheid aan restaurants en bars die diverse gerechten en drankjes serveren.
Eine große Auswahl an lokalen Speisen und Getränken können Sie in den nahe gelegenen Restaurants und Bars genießen, die Sie von der Unterkunft aus nach nur wenigen Gehminuten erreichen.

U kunt ook culinair genieten in een van de 4 à-la-carterestaurants, die visgerechten, barbecue, Italiaanse gerechten en sushi serveren.
Sie können auch in einem der 4 À-la-carte-Restaurants speisen - ob Fischspezialitäten, Gerichte vom Grill, italienische Küche oder Sushi.