Traduction de «gerechten in pyreneeën-stijl en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Hotel Aneto serveert traditionele gerechten in Pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu.
Im Restaurant des Hotel Aneto genießen Sie für die Berge typische Gerichte.

Het hotel in Pyreneeën-stijl biedt een fantastisch uitzicht op de bergen vanuit haar terras en kamers.
Die Terrassen und Zimmer des im Pyrenäenstil erbauten Hotels bieten fantastischen Bergblick.

1492 Restaurant biedt internationale gerechten voor ontbijt en diner en Borracho Beach Club Restaurant serveert gerechten in Amerikaanse stijl, Italiaanse gerechten en enkel tijdens de lunch zeevruchten.
Das Restaurant 1492 serviert internationale Speisen zum Frühstück und Abendessen. Im Restaurant Borracho Beach Club genießen Sie amerikanische und italienische Gerichte sowie Meeresfrüchte und Fisch nur zum Mittagessen.

Het restaurant en de bar van het hotel zijn ingericht in een moderne stijl en biedt creatieve gerechten, samengesteld met lokale producten uit het nabijgelegen platteland.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar sind im modernen Stil eingerichtet und servieren fantasievolle Menüs mit regionalen Produkten aus dem nahe gelegenen Umland.

Dit door een familie gerunde pension is omgeven door het Zwarte Woud en ingericht in een traditionele Duitse stijl. Het biedt een seizoensgebonden zomertuin en heerlijke gerechten en wijnen uit de regio Baden-Württemberg.
Das vom Schwarzwald umgebene und im traditionellen deutschen Stil eingerichtete, familiengeführte Gästehaus verfügt über einen Sommergarten und bietet köstliche Gerichte und Wein aus Baden-Württemberg.

In de zomer biedt restaurant La Borda Lobato moderne gerechten in de stijl van de bergen.
Das im Sommer geöffnete Restaurant La Borda Lobato serviert avantgardistische und alpenländische Küche.

Het restaurant Le Lac is ingericht in Lodewijk XVI-stijl en biedt gastronomische gerechten. In Restaurant du Fromage worden regionale specialiteiten geserveerd die zijn gemaakt van kaas.
Das Restaurant Le Lac ist im Stil der Zeit von Louis XVI gestaltet.

Het restaurant van het hotel, Le Dome, biedt gerechten in lokale stijl en bij Le Punch Bar kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoteleigene Restaurant Le Dome serviert regionale Speisen und von der Bar Le Punch aus genießen Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt.

Als u wilt genieten van een informeer diner kunt u terecht in Alpenhof Bar Bistro, dat ook brouwerijen en een wijnkaart biedt. Ook kunt u dineren met gerechten in alpine stijl in Restaurant Alpenrose.
Im Alpenhof Bar Bistro mit Mikrobrauerei-Bier und Weinkarte speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre. Alternativ genießen Sie im Restaurant Alpenrose alpenländisch inspirierte Küche.

Het Trofana Tyrol ligt in Mils bei Imst en is ingericht in een rustieke alpine stijl. Het biedt een restaurant met Oostenrijkse gerechten, een souvenirwinkel en een grote tuin met een speeltuin en een kruidentuin.
Das Trofana Tyrol heißt Sie in Mils bei Imst willkommen. Es ist im alpinen Landhausstil gehalten und bietet ein Restaurant mit österreichischer Küche, einen Souvenirladen und einen großen Garten mit Kinderspielplatz und Kräutergarten.