Traduction de «gerechten en wijnen uit de midi-pyreneeën » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden Franse gerechten en wijnen uit de Midi-Pyreneeën en Zuid-Frankrijk geserveerd.
Das Restaurant serviert französische Küche und Weine aus Südfrankreich und der Region Midi-Pyrénées.

Het restaurant serveert regionale gerechten uit de Midi-Pyreneeën en visspecialiteiten op het terras.
Das Restaurant serviert regionale Gerichte aus der Region Midi-Pyrénées sowie schmackhafte Meeresfrüchte auf der Terrasse.

Een van de restaurants serveert traditionele Zwitserse gerechten en wijnen uit de streek, terwijl u in het andere restaurant kunt genieten van Italiaanse gerechten.
Eines der Restaurants serviert traditionelle Schweizer Küche und erlesene Weine der Region, während man Sie im anderen mit italienischen Köstlichkeiten verwöhnt.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het restaurant serveert regionale gerechten en wijnen uit alle hoeken van het land.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück, während das Hotelrestaurant regionale Küche und Weine aus dem ganzen Land serviert.

Er kan elke ochtend een ontbijtbuffet genoten worden en het eigen restaurant serveert gerechten en wijnen uit de regio Baden.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert, und im hauseigenen Restaurant kosten Sie Gerichte und Weine aus der Region Baden.

Het stijlvolle restaurant Fogg serveert gerechten en wijnen uit de hele wereld.
Im stilvollen Restaurant Fogg genießen Sie internationale Küche und Weine aus aller Welt.

Het Scoiattolo serveert typische regionale gerechten met wijnen uit de streek.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant des Scoiattolo typische regionale Gerichte sowie lokale Weine.

Het ruime restaurant heeft traditioneel Franse gerechten en wijnen uit de Bourgogne en de Elzas op het menu staan.
Das geräumige Restaurant serviert traditionelle, französische Gerichte mit passenden Weinen aus den Regionen Burgund und Elsass.

Dit door een familie gerunde pension is omgeven door het Zwarte Woud en ingericht in een traditionele Duitse stijl. Het biedt een seizoensgebonden zomertuin en heerlijke gerechten en wijnen uit de regio Baden-Württemberg.
Das vom Schwarzwald umgebene und im traditionellen deutschen Stil eingerichtete, familiengeführte Gästehaus verfügt über einen Sommergarten und bietet köstliche Gerichte und Wein aus Baden-Württemberg.

U kunt genieten van lokale gerechten en wijnen uit de streek Franciacorta in een van de 2 restaurants van het hotel, L'Alzavola of l'Osteria ai Nidrì.
Genießen Sie die lokale Küche und die Weine der Weinbauregion Franciacorta in einem der 2 Restaurants L'Alzavola und l'Osteria ai Nidrì.