Traduction de «gerechten en verfijnde zoetwaren » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Can Sophia serveert seizoensgebonden gerechten en verfijnde zoetwaren.
Das Restaurant Can Sophia serviert Ihnen Gerichte der Saison und erlesene Süßwaren.

La Rua de Notari, het restaurant van het hotel, serveert creatieve versies van traditionele en regionale gerechten, alsook verfijnde internationale maaltijden.
Im Hotelrestaurant, dem La Rua de Notari, genießen Sie kreative Varianten traditioneller und regionaler Spezialitäten sowie Gerichte der gehobenen internationalen Küche.

Het restaurant heeft een veranda en serveert internationale gerechten en verfijnde visspecialiteiten uit het meer.
Das Restaurant mit Veranda verwöhnt Sie mit internationaler Küche und raffinierten Fischspezialitäten aus dem See.

In het restaurant worden Tiroolse en internationale gerechten en verfijnde wijnen geserveerd'. s Avonds kunt u er genieten van livemuziek.
Im Restaurant, in dem abends Livemusik gespielt wird, genießen Sie Gerichte der Tiroler und der internationalen Küche sowie erlesene Weine.

Restaurant Ushers serveert lekkere gerechten en verfijnde wijnen in een stijlvolle ambiance.
Im eleganten Ambiente des Restaurants Usher genießen Sie gehobene Küche und ausgesuchte Weine.

In de ontbijtkamer kunt u genieten van zelfgebakken taart en lokale zoetwaren. Restaurant Il Bassotto serveert traditionele gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Frühstücksraum stärken Sie sich morgens mit hausgemachten Kuchen und regionalen Süßspeisen.Im Restaurant Il Bassotto genießen Sie traditionelle Gerichte mit Zutaten aus der Gegend.

Hongaarse specialiteiten, internationale gerechten en een breed scala van taarten, gebak en zoetwaren kunnen worden genoten in het elegante IKON Bar Restaurant.
Im eleganten IKON Bar Restaurant genießen Sie ungarische Spezialitäten, internationale Küche sowie eine große Auswahl an Kuchen, Gebäck und Süßwaren.

Er worden verfijnde gerechten uit Brandenburg en mediterrane gerechten geserveerd in het restaurant Hofgarten, dat een open keuken heeft.
Im Hofgarten Restaurant mit offener Küche werden Ihnen exquisite Brandenburger Küche und mediterrane Speisen serviert.

Café Rendez-vous serveert Europese gerechten en het restaurant Haekeumkang biedt verfijnde gerechten uit de Koreaanse keuken.
Das Café Rendez-vous serviert europäische Küche und das Restaurant Haekeumkang bietet anspruchsvolle koreanische Gerichte.

Het restaurant Al Ruwad serveert verfijnde gerechten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten om van te watertanden. In Café Swiss worden internationale en traditionele gerechten geserveerd en het hotel biedt een 24-uursroomservice.
Das Al Ruwad Restaurant serviert Ihnen gehobene Küche mit einer Auswahl an köstlichen Spezialitäten der Saison und im Café Swiss genießen Sie eine Kombination aus internationaler und traditioneller Küche.