Vertaling van "gerechten en speciale dieetmaaltijden " (Nederlands → Duits) :

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten, waaronder speciale dieetmaaltijden.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Das hauseigene Restaurant bietet auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Vegetarische gerechten en speciale dieetmaaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Das Restaurant des Nichtraucherhotels bereitet eine köstliche Auswahl regionaler Speisen für Sie zu. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sowie vegetarische Speisen werden auf Anfrage zubereitet.

Het restaurant van het hotel en biedt een ruim en gevarieerd menu, en kan op verzoek ook vegetarische gerechten en speciale dieetmaaltijden verzorgen.
Das hoteleigene Restaurant bietet ein großzügiges und abwechslungsreiches Menü. Auf Anfrage sind auch vegetarische Gerichte und Speisen für Menschen mit speziellen Ernährungsbedürfnissen verfügbar.

In het restaurant worden regionale gerechten en speciale dieetmaaltijden geserveerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionaler Küche und speziellen Diätgerichten.

In Ristorante Torre San Giovanni worden traditionele Umbrische gerechten geserveerd. Speciale dieetmaaltijden zijn op verzoek verkrijgbaar.
Das Ristorante Torre San Giovanni serviert traditionelle Gerichte der umbrischen Küche und auf Anfrage auch spezielle Diätkost.

Het eigen restaurant serveert traditionele pizza's, een à-la-cartemenu en een selectie gluten-vrije gerechten en speciale dieetmaaltijden.
Das Restaurant im San Rocco serviert traditionelle Pizza, ein À-la-carte-Menü sowie eine Auswahl an glutenfreien Gerichten und weiteren Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Valentine's, het restaurant en de bar van het hotel, serveert typisch regionale gerechten en kan ook speciale dieetmaaltijden verzorgen.
Das Restaurant und Bar Valentine's im Hotel Sant'Elena serviert Ihnen typisch regionale Gerichte sowie Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Horizont CaféRetaurant biedt zowel moderne als traditionele Tsjechische en regionale gerechten. Speciale dieetmaaltijden zijn ook beschikbaar.
Das Horizont CaféRestaurant serviert moderne und traditionelle tschechische sowie regionale Küche.

Het Naturela Cafe serveert worden westerse en oosterse gerechten. Het biedt ook roomservice, lunchpakketten en speciale dieetmaaltijden.
Das Naturela Cafe serviert westliche und orientalische Küche. Ein Zimmerservice, Lunchpakete und Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse werden ebenfalls angeboten.

Hongaarse en internationale gerechten worden aangeboden in het restaurant van het Baron en speciale dieetmaaltijden zijn ook beschikbaar.
Im Restaurant des Baron lassen Sie sich ungarische und internationale Küche schmecken.