Traduction de «gerechten de eigenaren » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert zowel Siciliaanse als internationale gerechten. De eigenaren organiseren graag wijn- en eetproeverijen bij lokale wijnhuizen voor u.
Das Restaurant des Don Giovanni serviert Ihnen sizilianische und internationale Gerichte. Die Besitzer organisieren zudem gerne Weinproben und Verkostungen auf den örtlichen Weingütern.

Restaurant van de eigenaren serveert traditionele gerechten, zoals de beroemde Sfakia-pastei en lokale alcoholische dranken.
Das Restaurant der Eigentümer serviert traditionelle Gerichte wie den berühmten Sfakia-Pfannkuchen sowie lokale Spirituosen.

Het eigenaren van de accommodatie hebben ook een taveerne, dat op 800 meter afstand ligt en traditioneel Griekse gerechten serveert.
Den Besitzern der Unterkunft gehört auch eine Taverne in 800 Metern Entfernung. Hier werden Sie mit traditionellen griechische Gerichte verwöhnt.

De eigenaren kunnen op afspraak ook een diner met traditionele gerechten uit de regio voor u bereiden.
Nach vorheriger Reservierung bereiten die Gastgeber auch gerne traditionelle Gerichte der Region zum Abendessen für Sie zu.

Het nabijgelegen restaurant Luana is van dezelfde eigenaren en serveert klassieke Italiaanse gerechten, Romeinse pizza met dunne korst en glutenvrije alternatieven.
Das nahegelegene Restaurant Luana im Besitz der Eigentümer verwöhnt Sie mit klassischer italienischer Küche, römischer Pizza mit dünner Kruste und glutenfreie Gerichten.

L'Atelier du Soulondre serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u samen met de eigenaren genieten van lokale wijn en gerechten die worden bereid met verse ingrediënten.
Morgens genießen Sie im L'Atelier du Soulondre ein kontinentales Frühstück.

De eigenaren serveren typisch regionale gerechten, waaronder vlees- en pastagerechten, in het eigen restaurant.
Im hauseigenen Restaurant servieren die Eigentümer typisch regionale Küche wie Fleisch- und Nudelgerichte.

Het 100-jaar oude restaurant en de pizzeria worden gerund door de eigenaren van Hotel Osteria della Pista. Geniet van klassieke Italiaanse gerechten en mediterrane specialiteiten.
Im 100 Jahre alten Restaurant mit Pizzeria, das von den Eigentümern des Hotel Osteria della Pista geführt wird, genießen Sie klassische Gerichte der italienischen Küche und mediterrane Spezialitäten.

De eigenaren organiseren elke week speciale avond, waar u het personeel en andere gasten kunt ontmoeten en genieten van regionale gerechten.
Die Hotelbesitzer veranstalten jede Woche eine Party, auf der Sie die Mitarbeiter und andere Gäste des Hotels kennenlernen und die regionale Küche genießen können.

Bovendien kunnen gasten op verzoek samen met de eigenaren traditionele Marokkaanse gerechten proeven.
Auf Wunsch genießen Sie ein traditionelles marokkanisches Essen mit den Eigentümern.