Traduction de «gerechten biedt evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant dat Poolse en internationale gerechten biedt, evenals vegetarische opties.
Das Frühstück wird Ihnen im Restaurant serviert, das polnische und internationale Gerichte sowie vegetarische Speisen anbietet.

Dineer in de chique, stijlvolle omgeving van het Tempus Bar and Restaurant, dat gastronomische gerechten en seizoensgebonden maaltijden biedt, evenals een uitgebreide wijnkaart.
Gönnen Sie sich die gehobene Küche und die saisonalen Gerichte in der mondänen, stilvollen Umgebung der Tempus Bar und des Restaurants.

Het pension biedt een interieur in de stijl van de jaren '30, en u vindt hier een bar en een restaurant, dat een ruime selectie Poolse, Europese en regionale gerechten serveert, evenals vegetarische maaltijden.
In den im Stil der 1930er-Jahre gestalteten Innenräumen des Gästehauses finden Sie eine Bar und ein Restaurant mit einer großen Auswahl an polnischer, europäischer und regionaler Küche sowie vegetarischen Gerichten.

Het Loire Restaurant serveert Franse gerechten, terwijl Nadaman meerdere gangen (kaiseki) aan Japanse maaltijden biedt, evenals sushi in Edo-stijl en tempura.
Das Restaurant Loire serviert französische Küche, während Sie im Nadaman mehrgängige (kaiseki) japanische Gerichte, Sushi im Edo-Stil und Tempura genießen können.

Het hotel biedt een bar en een restaurant dat traditionele en internationale gerechten serveert, evenals kamers die zijn ingericht in een traditionele stijl.
Es bietet eine Bar und ein Restaurant mit traditionellen und internationalen Gerichten sowie traditionell eingerichtete Zimmer.

Het restaurant van High Park Hotel biedt een prachtig uitzicht op het strand Nilaveli Beach, en serveert traditionele gerechten uit Sri Lanka, evenals populaire Westerse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft bietet eine beeindruckende Aussicht auf den Strand von Nilaveli und serviert Ihnen traditionelle sri-lan­kische Küche und beliebte westlichen Gerichte.

Het menu van het restaurant biedt een ruime keuze aan traditionele Britse gerechten, evenals gerechten om te delen, lichte maaltijden en dagschotels.
Die Speisekarte des Restaurants umfasst eine große Auswahl an traditionellen britischen Gerichten sowie Platten im kontinentalen Stil für mehrere Personen, leichte Mahlzeiten und Tagesgerichte.

Het restaurant van El Jardín biedt traditionele Nicaraguaanse gerechten evenals internationale en Europese gerechten en uitzicht op de baai.
Manche Zimmer verfügen über einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Naoscolo. Das Restaurant des El Jardín serviert traditionelle nicaraguanische Küche bei einem Ausblick auf die Bucht und an der Bar genießen Sie einen Cocktail in der Sonne.

Het eigen restuarant Om Lake's biedt een scala aan lokale Indiase en Chinese gerechten evenals authentieke Goan gerechten.
Das hauseigene Restaurant des Om Lake serviert Ihnen indische und chinesische Küche sowie authentische Gerichte aus Goa.

Typische gerechten uit het Bündnerland, evenals internationale gerechten worden in het restaurant van Hotel Ladina geserveerd, dat uitzicht biedt op de met sneeuw bedekte bergen van Bergün.
Typische Gerichte aus dem Bündnerland sowie internationale Küche werden im Restaurant des Hotels Ladina serviert. Bewundern Sie während dem Essen den Panoramablick auf die schneebedeckten Berge von Bergün.